１２月から始まるショータイムの予告動画、ウヒョンver.とみょんすver.が上がりました♪
いよいよって感じでわくわくですねー♡
ウヒョンver.
(MonSoleil0313)
みょんすver.
(MonSoleil0313)
ひゃあ～♥ めっちゃ可愛い(〃∇〃)♥
ツイからキャプを頂いちゃいました(^^ゞ
(yebbeum_ifnt)
意訳ですが、字幕を訳してみました。
「신이 남자 몰방한」 「神に選ばれた男」
「신은 공평하다？」 「神は公平？」
ふき出し（춤을 못 춰서 ダンスが踊れない）
ふき出し（민망하다 きまりが悪い）
「밀어서 엘코해제」 「押して エルコ解除」
「치명치명한 진짜 김명수」 「致命致命なキムミョンス」
自分の分かる範囲の訳なので間違っていたらごめんなさい(＞＜;)
☆ NAVER tvcast ☆ 👈 こちらからお借りしました。
限界がない７男、INFINITE!!
ショータイム × インフィニット 歴代級コラボレーションが繰り広げられる! 本当にリアルな日
放送期間 2015.12.10. ～ 2016.2.25.
初放送は１２月１０日なんですね＼(^o^)／
とーっても楽しみです♪♪♪
動画と画像をお借りしました。
ありがとうございます。