♡ INFINITE デビュー５周年 チュッカヘヨ ♡
可愛いお芋ちゃんたち(〃∇〃)♪
昨日は２３時半までに家事をすませ「INSPIRIT が輝く夜に」をリアタイしました^^
だけど… 旦那くんがテレビを観ていてピ二たちの声がよく聞こえなかったよ～泣
ジョンちゃんのお手紙にみょんすがコメントしてる時なんて全く聞こえなかったよ～( ;∀;)
(FANof IFNT2 様)
チンチャサナイの収録に行っているジョンちゃんがヒョンたちにお手紙を書いたんですね♪
（８分２８秒～）
クマちゃんの便箋に書いたのね♡
ヨルくんがお手紙を読んでいる時の日本語訳を @hamu2ho 様のツイッターからお借りしてきました^^
To.INFINITEへ
From.実勢ソンジョン
忠・誠！アンニョン兄さんたち、僕ソンジョンだよ。この手紙を見てる頃、僕は軍隊にいると思う。訓練を終えて寝てる頃かな？(泣)5周年を共にできなくてとてもとても残念だよ。でも、心だけはヒョンたちと一緒だってこと忘れないで、ふふ。
つまらないだろうね、からかう相手がいなくて。どうするの(笑)
僕は軍隊で男になって帰ってくるよ。僕が1番最初に経験して感じたことを教えてあげるよ。これからは僕が先任だからふざけるな！ヒョンたち知ってる？男は軍隊に行ってこそ本物の男だって。ヒョンたちはひよっ子だよ。訓練を受けながらヒョンたちに会いたくなるだろうな。1年、5年、10年、100年が過ぎても僕らずっと共にいよう。
愛してるよメンバーたち。実勢ソンジョンより。
PS.ソンギュ兄メンバーたちをいじめないで、ウヒョン兄騒ぎを起こさないように、ドンウ兄関係ない話はしないで、ソンヨル兄度が過ぎないように、エル兄もっと話して、ホヤ兄傷つかないで。
「訓練を受けながらヒョンたちに会いたくなるだろうな」にジーンとしたよ(p_q)
今頃ヒョンたちを思いながら厳しい訓練を受けてるのかな… (p_q)
ジョンちゃんのお手紙にヒョンたちがジョンちゃんにコメントをした時の日本語訳が Korepo に載っていました。
ホヤ 「正直、悲しくないと思った。ソンジョンが、どうか今度の機会を踏み台として大きなスターになったら良い」
ドンウ 「苦尽甘来（苦しみの後にいいことや楽しみがやって来る）」
ウヒョン 「人気キーワードで１になったらプレゼント買うと言ったよね。いいもの買ってくれるよね。ファイト」
ソンギュ 「がんばれ、元気で帰って来い」
ソンヨル 「ソンジョン、けがに気をつけて一生懸命がんばれば、イカス男になって帰って来れるだろう」
エル 「本当に大変だろうけどがんばって、早く帰って来て一緒に活動したい」
☆ Korepo 記事 ☆ 👈 こちらからお借りしました。
みんなそれぞれ愛情いっぱいのコメント(*^^*)
で！ ジョンちゃんにコメントを言っている時のみょんすの顔をキャプりましたｗ ←
ジョンちゃんの顔を思い出してるのかな？ 可愛い( ´艸｀)
ピョンテ顔になってるけど何を思い出したんだろう～(//∇//)笑
ジョンちゃんにえくぼのソンムル～♥
カバガがかかってる時の自由なピ二たちがとっても可愛かったよ～！
終始うぎゅってましたね～(/ω＼)
２分３０秒～ みょんすが可愛かったぁ（♥～♥）
お遊戯みょんちゃん♡ ｗ
ジョンちゃんのパートになったら（３分４９秒～）いきなりみょんすがムクッと起き上ったｗ
ジョンちゃんの声に反応しちゃうのね～～(*´з`)
手をパタパタしてる( ´艸｀)
ケーキで５周年をお祝い♪ （私も今日ケーキを買ってきました～）
お腹空かした雛鳥みたいでめっちゃ可愛いね♡
でもジョンちゃんがいなくて寂しいな…
ヨルくんがみょんすのアゴを何回か触ってる時があって何て言ってるんだろう？ と思っていたら「ひげを剃れ」と言っていたんですねー
ウザがりながらも嬉しそうなみょんす♡ ｗ
コンサートが８月にあるみたいですね！ （行かれないけど泣）
カムバが楽しみだなー♪
でもドンちゃんが喉の調子が悪いみたいですね…
ポリープが出来ているなんて大丈夫なのかな。
心配が尽きませんね(´□｀｡)
動画をお借りしました。
ありがとうございます。