アルバム「SEASON 2」の Thanks to を日本語に訳してくれた方がいらっしゃったのでお借りしてきました^^
ソンギュ 神様。
イ・ジュンヨプ代表さんをはじめ会社の仲間たち、家族、メンバーたち、インスピリット子達、とてもありがとうございます。
アルバムが出ることが出来てとても嬉しいです。いつも明るくて幸せでいて欲しいです。ありがとうです。
ドンウ 禁煙と禁酒でぐっと健康になったうちの柱~!お父さん、今まで残病で苦労してる中にも息子の健康を見守ってくれるお母さんありがとうございます！
ラップ、食べ物など多方面で助けてくれた大きいの！(1番目のお姉さんをドンウはこう呼ぶみたいです)
ありがとう～おごります。ふ～もう結婚して家族を増やしている小さいの！そう早よ行け早よ～雰囲気メーカーとして本当にありがたかった‼︎
いつもひもを離さずに7人全部を愛してくれたうちのイ・ジュンヨプ代表さんありがとうございます。
一生行かなきゃですね‼︎
皮膚と体力(つけるの)を助けてくれたボンジェ兄貴ありがとうございます！いつも一緒に未来を夢見て僕の見方になってくれるドンイク兄貴ありがとうございます！ファッションピープル！
ファッションとヒップホップ精神の最高中の最高！ソヨン兄、ジニありがとうです！
僕の友達、進路はっきりしようスグン、モデル目指そうフィチャン、英語征服して来いチュ、友達の柱イルス、無事に戻って来てグァンス、おめでとうヒョンソク！
ラップ新しい風ディンディンア良い習慣ありがとう！
いつももめ合うけど僕を一番先に思ってくれるビョンホンありがとう！始まりから夢みてたその自体！ありがとう！
アルバムに寄与度が一番高いうちのインスピリット！あなた達が最高中の最高です！
サランへ！
一人一人に助けばっかもらって恥ずかしいけど僕も良い姿で前に立ちます！ありがとうございます！
ウヒョン インスピリットがいるからインフィニットがいます。ありがとうございます。
ホヤ 愛する僕の家族、インフィニットメンバー達、ウリム家族達、2O' clock兄弟達、そして僕の人生の光インスピリット！
最初にはただ僕のために歌っていたけど、今は皆さんのために歌います。ありがとうございます。
ソンヨル 愛するうちのインスピリット！2番目のアルバムが出るまで長い間待ってくれてありがとう～♡
最近チキンを揚げるのに苦労の多いお母さん、お父さんいつもごめん、サランへヨ！近いうちに楽にしてあげます！そしてデヨル～練習で大変だろう？
MVデビューおめでとう、もっと頑張って大ヒットになろう！
お婆さん、お爺さん！忙しいという言い訳で伺えなくてごめんなさい。連休の時ぜひ伺いますサランへヨ！
そして僕の代わりに働いてくれてる叔母さん‼︎叔父さんにもよく伺えなくて…
皆一緒に家族旅行行かせてあげます！
ジウンは大学行って勉強頑張って！インホは怪我しないで今のように親孝行しながら必ずサッカーの国家代表選手になって！
最後にうちのメンバー♡♡♡言わなくてもお互い通じるから別に心配することはないけど
一生一緒に行くためには健康は大事にね！ソンジョンは脊椎矯正よくやってね、ウヒョン兄！あ、これからはため口聞くことにしたよね？ウヒョンは腸気をつけてね～、ソンギュ兄は遅いけど体力管理してる姿良いよ！皆サランへヨ～♡
そしてドンウ兄！ホヤ！ミョンス！今のように幸せに過ごそうね～！
いつも健康に末長く生きてください～
アルバム大ヒット念願!!!
エル キム・ソンギュ、チャン・ドンウ、ナム・ウヒョン、イ・ホウォン、イ・ソンヨル、イ・ソンジョン！普段表現をうまく出来なくてこうやってうちの2番目のアルバムに言葉を残す。本当に好きで…愛してます..^^
長く長く一緒にしよう！
ソンジョン 神様ありがとうございます。
僕を生まれるようにして下さった両親、そしてソンギュ(ジョンの弟)♡
僕のために祈って下さる牧師さん、親戚の皆さん、ジウン姉さん、ジファン兄さん、ソヒ姉さん、いつもありがとうございます。
ウリムボス、イ・ジュンヨプ代表さん、イ・ジヨン副社長さん、イ・ヨンジュン理事さん、チョン・ビョンギ理事さん、ぼん・ミョンピル理事さん、ベ・ジュンチョル室長さん、フン・ソク室長さん、ジョンリョル兄、コナム兄、デソク兄、ジョンウ兄、
いつも苦労してるうちのソンホちんファイティン!!!
セヒ姉さん、ソンホ兄、へウォン兄、ヒョンチョル兄、そして全てのウリムの家族達さランへヨ♡
服に翼を付けてくれたスタイリストの女王スナム姉さん、ジュヨン姉さん、ボラ姉さん、
アルム姉さん、カンホthe red carpetの家族達、撮る写真ごとに作品になるジェウォン兄、良い曲書いて下さるSweetune家族達、格好良い振り付けを作って下さる有名な振付師ドンミン先生、そしてキム・キウォンボーカル先生
いつもインフィニットのため苦労して下さってありがとうございます。
インフィニットと一緒にしてくれたLumpens Crewと241LABスタッフの皆さんのおかげで格好良いアルバムが誕生しました。ありがとうございます。
最後に愛するメンバー達、インスピリットのファンの皆さんいつも永遠に一緒にしましょ♡
（訳は @happy_mydear 様からお借りしました）
みょんすらしい言葉。
言葉は少なくてもメンバーをどれだけ愛してるかよーーく伝わってくるよ(*^^*)
ヨルくんの家族愛にもジーン(ﾉ_･｡)
