昨日はソルラルの挨拶の動画が1時間ごとに上がってきましたね~!
いつになったらみょんすなのー!と思っていたら最後でした(^_^;)
訳はツイッターからお借りしてきました^^
ソンギュ 
(woolliment様)

訳) 皆さんアンニョンハセヨ。INFINITEソンギュです。
お正月に故郷に帰ることができない皆さんもたくさんいらっしゃいますよね?
でもあまり悲しまないでください。
僕がそうだろうと思って皆さんのためにプレゼントを用意しました。
そのプレゼントはまさに!! 60分後に公開します。
皆さん、2014年幸せに過ごしてください。アンニョン!!
ぎゅったん、どんだけウヒョンが大好きなのー(^ε^)♪
ウヒョン 

訳) アンニョンハセヨ。INFINITEのウヒョンです。
ソンギュ兄さんが言っていたプレゼントはまさにまさに僕です皆さん..
驚いたでしょう? ハハハハ(笑)
♪カササギの正月は~ 昨日で~(※韓国の童謡:까치까치 설날은[カササギの正月は])
皆さん、お正月ですいよいよ。民族の大名節です。
2014年もいつも楽しいことばかりが溢れいろんなことが全てうまくいくように
INFINITEウヒョンが応援したいと思います。
皆さんファイティン! ファイティン~アンニョン~ファイティン~
ソンヨル 

訳) アンニョンハセヨ。INFINITEソンヨルです。
明日はお正月ですね。
2014年は良いことばかりが溢れるといいですね。
トックック(韓国風雑煮)も沢山召し上がって、年は少しだけとって..
新年福を沢山もらってください~! アンニョン!!
ドンウ 

訳) アンニョンハセヨ。INFINITEドンウです。wow~
ついに待ちに待った名節(お正月)が戻ってきました。
皆さん大切な方々と、そして久しぶりに会う方々と一緒にトックック(韓国風雑煮)をおいしく召し上がってください。
1歳年をとっても気持ちよくみんなで意義深く意味のある
意義深く意味のある!! そんなお正月をお過ごしください。
僕INFINITEドンウが、午年であるドンウが応援します~!
ドンちゃん見てると元気が出る\(^o^)/
ソンジョン 


訳) アンニョンハセヨ。INFINITEの末っ子ソンジョンです。
楽しいお正月を過ごしてください。
そしてもうすぐ僕たちのコンサートも行われるので楽しみにしていてください。
幸せなお正月を過ごしてください~。
お肌ピカピカ♪ かわいい可愛い(*^^*)
ホヤ 

訳) アンニョンハセヨ。INFINITEホヤです。
楽しいお正月が近づいてきましたね。
僕も家族に会えると思うとすでにこんなにワクワクしています。
皆さんもすごくワクワクして嬉しい気持ちですよね?
今年のお正月は大切な周りの人たちに感謝の気持ちを伝えるあたたかいお正月になればと思います。
皆さんも周りの人たちにどれだけ愛しているのかを表現できるそんなお正月を過ごせますように。 アンニョン!!
ミョンス 

可愛いクチ(♥~♥)



ナドサランヘ~♡

訳) アンニョンハセヨ皆さん。INFINITEのLです。
ついに2014年新年が明けました。もうすぐお正月もありますね。
皆さんお正月にはトックック(韓国風雑煮)を沢山召し上がって
おいしいものを沢山召し上がってください。
そして2014年はすべてのことがうまくいくように
僕INFINITE Lが応援したいと思います。
皆さん! 愛してます~♥ ファイティン!!
みょんすだけ何でエリートの衣装なんだろう~(^O^)♡
なんかプクプクして可愛いね

(訳は @INFINITE_JPNT 様からお借りしました)
来月、KBS World で「2013 希望ロード コンサート」が放送されるそうです^^
【2013 希望ロード コンサート放送日】
3/21(金) 22:05~ 23:20
(再放送→(日)14:45~16:00)
☆ 希望ロードコンサート ☆ ← HP

(@lkimzizi_com)
こ~んな可愛いハヤンコベクが見られる(^-^)/
って、映ってればだけど(^^ゞ
動画と画像をお借りしました

ありがとうございました。