ピ二の記事が３つあつたのですが、とっても長いので一つの記事だけ翻訳機を使って訳してみました^^
[スターキャスト]インフィニット ツアーノート(3)ジャカルタ上陸作戦
ネイバー演芸|記事入力2013-09-10 10:46 |最終修正2013-09-10 10:51
# 2013.8.31私たちはジャカルタで
成功裏に香港コンサートを終えた後、休息もしばらく! ジャカルタ コンサートが明日あさってに近づきました!
ジャカルタに出国前仁川（インチョン）空港で待機(大気)中であるインフィニット メンバー姿です～
さあ～インフィニット メンバー～再びそのまま青年たちに変身! ワハハハハ
ファン（パン）の方がくれた贈り物! ホヤが感謝すると挨拶します～!
I say HO!
サングラス三兄弟の切れ端時間の責任を負う携帯電話ゲーム?!
カメラを見るとすぐに指プイから作るウヒョン
よくつけられたかと確認まで～ハートを出ないことはグン要～ハートを奪われられました┬┬
飛行機の中でも続くインフィニットの音楽愛! 果たしてどんな音楽を聞いていましょうか？ まさか次にアルバム? ウフフと?
ジャカルタ コンサートを知らせる記者会見場所です。 ソウルと香港に続き三回目コンサート ジマンまだ緊張されるのは仕方ありません。 だが、インスピリットが常に後から応援していると強固です^^それでは記者会見を見に行く～!
記者会見場に入るやいなやメンバーにあふれるカメラ フラッシュ.
メンバーは写真を取って挨拶するのに忙しいですね。 記者吹いても質問に物静かに返事も上手にするメンバー! 立派だ～! 特にウヒョンがジャカルタ童謡（動揺）を呼んだが記者様買って!心!幅!足! 当てて! ファン!ホ! 性!
このようにジャカルタ コンサートも開始します～! ジャカルタ コンサート全（前）! メンバーは再びコンサート控室です。 今は私どものメンバーが控室で何をしているのか想像が出来られるでしょう？ 事実私が紹介した写真より100倍以上で控室は騒々しくてファイティングあふれるそうです。
インフィニットらしくさらに騒々しくて! さらに活気に満ちて! さらにエネルギーあるように! 青春を燃やして～!
さあ、それでは再び始まったワールドツアージャカルタ コンサートのために皆一緒にファイティング!
すでにワールドツアーの3回目国です。 初めには胸のときめき半分、恐れ半分で始めました。
ところで今は常に私どもを喜んで下さってまた、後から応援する皆さんのために胸のときめきだけいっぱいします。 さらに多い方々が私どもを見ることができるように、そしてさらに広い世代で共感できる音楽をするためにいつも努力します。 誰でもインフィニットの音楽が良いね! 感じるその時までです!
そしてツアー前半戦であるのに後から助けてくださる多くのステップ方々が痛く感じています┬┬その情熱無駄にならないように舞台委でさらに楽しく走ります～! 痛くしないで下さい～!
インフィニット ワールドツアーチーム ファイティング!!! 愛しています～
From INFINITE 2nd Invasionチャン・ドンウ^^
#ボー～ナース! 同ドンウの自筆手紙です
インフィニット ファンたちだけ調べてみることができる同ドンウの手紙!! 多くの方々に広く知らしめようと解釈入ります～
いよいよ‘OGS’ (one great step)の初めてworld stageである香港でインフィニットとファンたちの気持ち良い出会いと教頭の時間を持ちました。 K-popの一部門である私たちのインフィニット音楽を知らせることができる第一歩だと見ると緊張感と期待感で舞台に臨んだが、成功裏に仕上げされて非常に気分が良いです。
公演のために訪問したことでたとえ舞台の上でより多くの時間を過ごしたが、香港の公演文化から食べ物までもう一度考える時間になりました。
事実、香港は二番目訪問だがインフィニット単独公演をしに来たものは初めてなのに、それにもかかわらず、何千人のインスピリットが待っていたとは…〓.┬感動受けました。
それだけインフィニットらしい音楽と謙虚な姿勢を兼ね備えたインスピリットの半分になりますね!
常に見守って下さって今のように応援と愛そして冷静な意見も共に下さい!
インフィニット+インスピリッ=今のように常に最初に始める気持ちと姿勢で皆さんにお目にかかります。 それで私たちがより一層楽しくて明るいこともあるようです。 あなた方のおかげで‘OGS’は祝福で始めましたファイティング!
文. インフィニット同ドンウ
写真提供. 響きエンターテインメント
ジャカルタ記事← こちらからお借りしました。
もう一つの記事は画像だけお借りしてきました^^
可愛い～（♥～♥）
香港記事← こちらからお借りしました。
今頃、広島公演の真っ最中ですねー(^O^)/
記事をお借りしました
ありがとうございました。