７月２６日 「Ｍｕｓｉｃ Ｂａｎｋ」の動画をお借りしてきました！！「ＤＥＳＴＩＮＹ」 ２位でしたね…
(KMusicLiveNew様)
エンディング
(Flora6988様)
残念でしたね…
本当は２位でもすごい事だけど…１位を獲ってピ二たちの喜ぶ顔が見たかった…(TωT)
ピ二！ ファイティン～！！
今日のミューバン出勤の時の事が記事になっていたので、翻訳機を使って訳してみました^^＜ピ二記事＞
[スターキャスト]インフィニット素顔出勤途中…"反転でしょうか?"
ネイバー演芸|記事入力2013-07-26 15:29 |最終修正2013-07-26 17:10
街路樹の道? ありません。 街路樹が茂っているが、ありません。
ホットプレイス? そうです。 少なくとも、ファンたちにはこちらがさらに熱いです。
ここはまさに….
KBS汝矣島（ヨイド）公開ホールの前です。
そして26日、'今日'こちらで対三周年に会いました。
ファン（パン）ならば、帽子をかぶってもサングラスをかけても分かるでしょう。
はやい歩みで歩いてくる彼はまさに'インフィニット'のエルです。
クローズアップ? 引きました。
一番最初にエルが車から降りました。 それこそ'進撃のエル'です。 一番最初に車から降りてKBSへ向かいました。 所属会社関係者によれば、ペンドムを分散するための一連の作戦といいます。 皆一緒におりればとても多くのファン（パン）が集まって安全事故危険が高いとのことです。
進撃のエルはペンドムにまいて積もる時まで、私一人で歩きました。 一つ、'ディスパッチ'のカメラに入ってきたのはリアルな道ファッションでした。 舞台衣装を脱ぐと'町内石'でした。 安らかなチョン半ズボンがお隣り弟（妹）のように気さくですよ。
そして、'生魂'が目を引きました。 しばらく、前日'エムカウントゥダウン'と比較入ります。
今まで、私たちが分かったエルはこのようです。 'シクドル','ネンミナム','新モール男'(シニ モールパン一人の男)と呼ばれました。 ところで今日は'少年'妙手です。 サングラスでおしゃれしても、出勤途中はやはり'少年'妙手でした。 ファンたちもこのようなエルの姿が風変わりなのかずっとカメラ シャッターを押したのです。
次の走者はソンヨルです。ソンヨルを'スキャン'あるファンたちがあっという間に駆せ参じました。 早朝出勤、明け方から急いで疲れたでしょう。 それでも自身を待ったファンたちに向かって軽く手を振って、微笑を浮かべました。
舞台の上ソンヨルと距離のソンヨルはどうなのですか? メーキャップを消すと温かい大学生になりました。 チーム内ニックネームが'ヨリヨリ'といったのです。 その感じそのままでした。 甘美な声のボーカルらしく、やわらかい魅力を誇示します。 チーム内'キロクチ担当'とか、やはりすらりとしましたし。
エルとソンヨルがKBSで消えた後、4人が同時に姿を表わします。
ホヤ、ドンウ、ウヒョン、ソンジョンです。 これらは'訓練'担当でした。 ファンたちを見るやいなやぐつぐつあるサービスを始めたのです。 ホヤは手を振って、ソンジョンとドンウ、ウヒョンは話を交わしました。 やはりアイドルの疲労回復制はペニンガボムニダ．
この日ホヤはマスクを着用しました。 素顔を分けるためにでしたか。 ファンたちは目と鼻だけやっと見えるとし心配をかけましたよ。 それでもホヤはホヤでした。 最も熱くファンサービスをしたのです。 粘り強く手を振って、揺さぶりました。
しばらく、ホヤのマスクをはがしてみましょうか？ ホヤはインフィニット内でカリスマを担当しています。 私服を着ていても目つきは生きていたのです。 主特技は刃物群舞（軍務）といいます。 'ダンシングマシン'で不利でしょう。 それで挨拶をする八にも、角度が生きています。
ナムウヒョン前日'エムカウントゥダウン' 1位の感動がまだ残っているようです。 ずっとメンバーらと無駄口をたたいたのです。 そして、やはり訓練の神（靴）でした。 特別なファンサービスがなかったのにかかわらず、ファンたちが熱狂したのです。 その間訓練した効果が現れました。
ナムウヒョンセクシー担当です。 あの表情見えられるんですか? 目つき、手ぶりにファンたちはそわそわします。 'ナムスター'ともします。 ところで舞台の外は町内青年です。 あの先限目つき見えられるでしょう？ このような反転魅力のためにファンたちが好むようです。
ドンウはポムセンポムサヨッスムニだ. 手でベルトをとらえて歩くんですが。 通常ではありません。 歩き方で'迫力'が感じられました。 ヒップホップのアウラがあふれます。 そのためでしょうか。 ファンたちもドンウのそばで簡単に近づくことができませんよ。
舞台と比較してみましょうか？ ドンウは舞台の上でもカリスマがあふれます。 額にレタリング タトゥーで強烈な印象を匂わしましたよ。 舞台外でも最も派手でした。 レポルクは違ったのです。 白色袖なしに家業をマッチしましたが。 帽子をかぶってフードをまきました。
最後の走者は'末っ子'ソンジョンです。 ファンたち前に立つと慎ましい量になります。 浮び上がるKポップ走者であるのにかかわらずまだファンたちと直接会うのが見慣れないらしいです。 ファンたちがあたえる贈り物と手紙を受けてはナジマキ'ありがとうございます'と話したので
す。
前髪一つにこのように感じが変わることができるんですか。 舞台の上ソンジョンはシック、それ自体です。 男らしいです。 ところで前髪をおろしたソンジョンは違いました。 可愛い末っ子弟（妹）でした。 微笑も素朴です。 ファッションは、モボムセンヌク. それでもさわやかでしょう？
▲去る25日、インフィニットは'テスティニ'で'エムカ'を食べました。 そして26日午後6時、初めての空中波狩猟に出ます。 早朝、ときめく気持ちで出勤途中に出たインフィニット. 'ミュージックバンク'トロフィーも持っていくことができましょうか。 次は出勤途中ボーナスカットです。
"今日も私たちが1位をするだろうか?"
"必ず! したいです。”
"1位は私たちのテスティニ!"
"ファンたち本当にたくさんきたよ!"
“エルが先に行くのを上手にした”
"調教師、贈り物豊作です"
"ア！ 手を広げてから"
"私は、ちょっと前に手を振っただろう？"
"兄さんまだ恥ずかしいですか？"
文=キム・スジ記者(Dispatch)
写真=ソン・ヒョジン記者(Dispatch)
ミューバン出勤記事← こちらからお借りしました。
ツッコミどころ満載な翻訳ですが(^^ゞ 雰囲気で(^-^)/
ウヒョンのところの訳で「調教師、贈り物農作です」には笑った～ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
７月２４日 ホヤ 「無限に挑戦」(SODAPOPradioCH様)
ホヤやん、男らしいね♪
動画と画像をお借りしました
（画像の出処は画像内にあります）