記事紹介のところでグテの写真を見て訪ねてくれた皆様、先に言っておきます

全くグテの話じゃありません💦

期待して来られた方はスルーして良いくらいの個人的呟きです



言葉って難しいなぁ


バンタンを本格的に追いかけるようになってグテ沼に落ちてから、覚えた事始めた事たくさん

基本、面倒な事はしたくないタイプなんだけど😅

こんな私が電話とメール以外で携帯を使う日が来るなんてねー


ブログ書いてるのだって奇跡❣️

FBですら続かないのにさ


ましてや、いちいちスクショして検索して考察書くなんて驚きだよ

調べるのも考えるのも好きなんだけど(オタク気質なもんで😅)頭で分かれば良いから調べて終了

文字にするのが苦手💦

だから本当はブログとか好きじゃない……ハズだったんだけど、グテを知って変わったな

気持ちを残さなきゃって思ったんだ


アップルミュージックで曲も聴けるようになった

Twitterも今更のように始めた

TikTokも入れてみた

写真加工に動画も撮れるようになった

編集はまだ全然出来ないけど


歌は歌詞を見るようになった


歌うのは好き

昔から海外の歌を歌ってきたけど、歌詞なんて見た事無かった

歌は映像と耳で覚えるタイプ

歌詞も知らずに歌ってきた


歌詞を見るようになったら、自分である程度訳すようになった

辞書機能を使えるようになった


どれにも共通して言えるのは

言葉は難しいって事


2人のおかげで友人も出来た


色々なモノが手に入ってきたように感じる


まだ学べる事を知った

2人には感謝だな😊


なんでコレを書いてるかって?

peachに躓いたからだよ

桃、🍑?、モモ


コレってスラングだよね


peachはスラングで美人とか魅力的とかいう意味がある

ちなみにレモンはあまり良くない意味で使うらしい


I got my peaches out-in Georgia

って

ジョージアで僕の桃を手に入れたよ

だよね


ジョージア州って桃の産地なんだってさ


でも、このpeachesには魅力的なモノの意味もあるから

ダブルミーニングで


I got my peaches out-in Georgia 

ジョージアで僕の桃(魅力的な人)を手に入れたよ

最高さ❣️


になるのかな?


あってる???

詳しい方教えてー


https://youtu.be/tQ0yjYUFKAE



こんな調子だから考察進まないんだよねー


全然グテの話じゃないやん


すまん🙏


これで許して💜💚




動画と写真をお借り致しました

ありがとうございます