11-11-29 20:58
[マイデイリーシンガポール = 金頃民記者] 歌手キム・ヒョン中とバック・ジヨンが MAMA 男女歌手上を胸に抱いた.
29日(以下現地時間) 午後 6時から 10時までシンガポールインドアスタジアム(Indoor Stadium)で開かれた Mnet Asian Music Award(以下 MAMA)からキム・ヒョン重恩 '男歌手上'を, バック・ジヨンは '女歌手上'をそれぞれ受賞した.
キム・ヒョン中は "この上に当たる歌手になるように努力する"と浮き立った所感を伝えた.
引き続きバック・ジヨンは "あまり感謝する. 二つの部門に受賞をするようになったが, とても足りない私に大きい上をくださって感謝する"と謙遜な所感を伝えた.
'2011 MAMA'には少女時代, スーパージュニア, 2NE1, キム・ヒョン中, ミスエイ, ビースト, 現よ, YB, ダイナミックデュオ, サイモンデ－などの K-POPアーティストとウィルアイエム, スヌブドック, ドクタードレのアメリカヒップホップスターたちと中国の天才ピアニストラングラングと歌手ザングゾングヤング, そして日本のトップスター鼻だクミなど 20チームのアーティストが参加して熱い舞台を構えた.
'2011 MAMA'は世界最大オンライン動画共有サイトユティユブを含めて中国最大ポトルサイト捜狐ドットコムなど 13個デジタルプラットホームを通じて全世界でリアルタイム生中継された.
[キム・ヒョン中(左側), バック・ジヨン. 写真 = CJ E&M提供, マイデイリー DB]
金頃民記者 fender@mydaily.co.kr
元記事はこちらです～