みなさま、こんばんは。
木曜日の夜になると、週末に向けてちょっとウキウキしてきて、本を読んだり、動画や韓流ドラマを見たり、いろいろなことをしたくなります。
さて、昨日は、「大丈夫」についてお話ししました↓
今日も『韓非子』から、「病(やまい)」について書いているところを読んでみたいと思います。
故曰、聖人之不病也、以其不病、是以不病也。
ーー『韓非子』喩老第二十一
老子はこういった。
聖人がクヨクヨと気にしないのは、普通の人がクヨクヨと心配することを気にしないからだ。だからクヨクヨしないのだ。
「病」というのは、ここでは前後の文脈から「クヨクヨと気にする」と訳しています。
自分の「気」がネガティブな何かにとらわれていることをクヨクヨしている、と表現しますよね。
「気に病む」と言いますが、「病気」の本体はそういうことなのしれませんね。
シンプルだけど、すごい真理だと思います。
それでは、今日はこの辺で!
また明日