とうふ式英歌詞読み -11ページ目

とうふ式英歌詞読み

英語の歌詞を自分なりの読み方や、歌を聴いて発音の具合などを参考にしながら、ひらがなで簡単に書き表してみました

Take what you want
(ていくちゅーうぉん)
Take what you want and go
(ていくちゅーうぉん あんごー)
 
過ぎ去った嵐のあとの静けさに
たたずんだ となりに君はもういない
 
I don't want anything in our broken home
(あどわんてにてぃんぎん ぶろーくんほーむ)
Not the memories or the things we own
(のーざ めもりーざわー ざしんぐすぃーおん)
Not the picture of us on the wall
(のーざ ぴくちゃー おぶぁそん ざうぉーる)
So take what you want
(そ ていくちゅーうぉーんつ)

Can you hear me?
(きゃにゅ ひーみー)
I'm trying to hear you
(あむ とらいん ひーゆー)
Silence strikes like a hurricane
(さーいれん すちゅらいくす らいか はーりーけーん)
Now I'm singing for you
(あむ しんぎん ふぉーゆー)
You're screaming at me
(ゆあ すくりーみん あっみー)
It's hard to see your tears in the pouring rain
(いつ はーとぅしーやー てぃーじんざ ぽーりんれーん)

Take what you want
(ていくちゅーうぉん)
Take what you want and go
(ていくちゅーうぉん あんごー)
Just go now just go, go, go
(じゃすごーなう じゃすごーごーごー)
 

Still remember a time when you felt like home
(すてぃ りめんばー たいめにゅー ふぇらいく ほーむ)
You and me up against the great unknown
(ゆーねみ あっぱげいんす ざぐれい あんのーん)
You were my life, now you're out of my life
(ゆーわまらいふ なうよーろまらいふ)
Yeah I guess that's life
(いぇあ げすざつ らいふ)

Can you hear me?
(きゃにゅ ひーみー)
I'm trying to hear you
(あむ とらいん ひーゆー)
Silence strikes like a hurricane
(さーいれん すちゅらいくす らいか はーりーけーん)
Now I'm singing for you
(あむ しんぎん ふぉーゆー)
You're screaming at me
(ゆあ すくりーみん あっみー)
It's hard to see your tears in the pouring rain
(いつ はーとぅしーやー てぃーじんざ ぽーりーんれーん)

Take it
(ちぇいきっ)
No reason for me to hold on
(のっりーずん ふぉみー とーろどーん)
(Look in my eyes I'm letting go)
(るっきんまい あーいざーいむ れっりごー)
Keep it
(きーぴっ)
Don't need it, don't need it, don't need it!
(どっにーでっ どっにーでっ どーにっでー)
Take what you want, take what you want and go
(ていくちゅーうぉん ていくちゅーうぉん あんごー)
 
Can you hear me?
(きゃにゅ ひーみー)
I'm trying to hear you
(あむ とらいん ひーゆー)
Silence strikes like a hurricane
(さーいれん すちゅらいくす らいか はーりーけーん)
Now I'm singing for you
(あむ しんぎん ふぉーゆー)
You're screaming at me
(ゆあ すくりーみん あっみー)
It's hard to see your tears in the pouring rain
(いつ はーとぅしーやー てぃーじんざ ぽーりんれーん)

Take what you want, take what you want and go
(ていくちゅーうぉん ていくちゅーうぉん あんごー)
Can you hear me?
(きゃーにゅーひーみー)
 
 
 
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
正しい読み方を保証するものではありません。
英語の読み方を基盤として、
この歌詞を書いている僕のしょぼい知識や
聞こえ方などで、読みやすくしたものです。
英語が全く読めない人が、
気持ちよく、それっぽく歌えるために
書いたものですので、ご了承ください。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※