AIの発達によりchatGPTで英文を作成したり、英語の勉強ができるという記事を雑誌で見た。日本語の英訳もできると。しかしその記事は英文を書くときは横書きしてるが、本文説明などは相変わらず縦書きだ。縦書きと横書き混在のそんな面倒で読みにくい文章はだめだ。そこで以前から提案するように日本語をすべて横書きに統一する。年賀状や俳句など特殊用途のみ縦書きを認めるよう法制化すべきだ。
でないと日本人だけいつまでたっても世界一の英語音痴のままだ。２０２４．１.17投稿
AIの発達によりchatGPTで英文を作成したり、英語の勉強ができるという記事を雑誌で見た。日本語の英訳もできると。しかしその記事は英文を書くときは横書きしてるが、本文説明などは相変わらず縦書きだ。縦書きと横書き混在のそんな面倒で読みにくい文章はだめだ。そこで以前から提案するように日本語をすべて横書きに統一する。年賀状や俳句など特殊用途のみ縦書きを認めるよう法制化すべきだ。
でないと日本人だけいつまでたっても世界一の英語音痴のままだ。２０２４．１.17投稿