ボーネルンドに、娘を連れて行く為
娘にとっては、2度目の電車
今日の、娘が履いている
今日はね、地元の駅で
娘と同じ位の子が居たから近寄って
お母さんに、何歳ですか?って聞いたら
1……さ…いと、
後は、指で9本出してたので
一歳9ヶ月だ!
うちの子と同じ!
真由美が誕生日はいつですか?と質問すると
日本語分からない~
単発のBirthdayも。
Englishも分かりません
ん~
じゃー、どう伝えたらいいのかな
と考えた結果
駅のホームで、
世界共通かと思って
ハッピバースデートゥーユー

を
を
歌ってしまった 駅で……
でも、
分かってくれた‼️
そしたら、日本語ペラペラの旦那さんの登場でスラスラと話が進んだ(笑)
その子の、誕生日12/18で
うちの娘は12/19‼️
わぉ!
凄い‼️
で。
その、家族はSpanishの方達でした
まさか、駅のホームでバースデーソングを歌うとは……(笑)
でも、頑張れば伝わるね!(笑)
それと、
本日の懺悔
帰りの満員電車で、座りながら娘はお菓子を食べていて
私の手が、滑りお菓子が下に散乱しちゃって
でも、満員電車で娘は膝の上
私は、両手に荷物
とても拾える状況では無かったので
申し訳ないと思いながら電車を降りてしまいました
すいませんでした

ciao


