こんばんは。
Ms.Peachです🍑
本日はTOEICに良くでる単語、assessment, evaluation and appraisalに関して投稿させて頂きます。
上記の３つの単語ですが、意味は全て日本語で「評価」となります。
単語の違いに関してですが、assessment と evaluationはそれほど意味や使い方に違いはないです。
少し細かく説明しますと
evaluation は 判断を下すための評価
assessment は 改善をするための評価
分かりづらいので下記の例文をご確認ください。
◯An evaluation of each team will be conducted to choose which team will be the leader.
△ An assessment of each team will be conducted to choose which team will be the leader.
上記の2つは文章は「どのチームがリーダーになるか各チームの評価が実施されます。」となりますが、
assessmentの場合、△です。
理由としては、リーダーを決めるという「最終決断」というニュアンスがあるので、assessmentではなくevaluationが適切です。
その一方下記は：
〇 An assessment will be conducted to test which team improved the most in terms of teamwork.
「チームワークにおいてどのチームが最も成長したのか、評価を実施します。」
上記のように「改善点を把握する」と進捗等を計るためにassessmentを使うのが適当です。
最後にappraisalは専門家が家や車などお金に関する価値を評価する時に使われます。
An appriasal of property is done by property appraiser.
「土地の評価は不動産鑑定士が実施します。」
A written appraisal is very important when buying jewerly.
「宝石を買う時、鑑定書は重要です。」
本日も最後までご愛読頂きありがとうございます ☺︎