娘が赤ちゃんの頃は。。。
確か日本語で話していたんでけれど(うっすら記憶
何時の日からか
私は子供に韓国語で話す様になっていた
理由の1つには周囲の反対に素直に応じたバカな母親(私)が大きい
2歳半でオリニチブ(託児所みたいな感じで
に通うようになった娘
ひとり家の前で遊んでいた娘。。。
そこを通りかかった園長先生に半拉致状態でその場から 即!体験入園!ヽ((◎д◎ ))ゝ
翌日から毎日登園!(((゜д゜;)))
家より園の方が居心地が良かったのか
午前クラスから一気に夕方クラスまでレベルUP(((゜д゜;)))
対応性の良い娘(良くも悪くも私に似たのかと。。。
調度この頃から 低所得者に優しい国になってきていた
園も当然無料で預けることが出来たし
当時は、米等も頂いていて生活していた頃でした。。。
当然娘の韓国語習得は速かった
どこに言っても
お話し上手ね~と、褒め言葉をいただく
そのせいか 調子に乗りますますレベルアップしてゆく我が子
誰もお母さんが外国人なんて思っちゃいなかったでしょ(当時は
会話の途中で外国人と分かると
お子さんのほうが韓国語上手ですね。。。と
褒めてるんだか?けなしてるんだか?。。。(_ _。)
ま、そんな
娘は近所でも有名なおしゃまさんだ(ふるっf^_^;
いつだったか母親が韓国人じゃないとどこからか聞いてきた娘
(子供が勝手に思い込みをしていた
母親=外人
外人=韓国語が話せない
韓国語が話せない=パボ(バカ)
こんな構図が娘の頭の中で出来上がってしまった(°Д°;≡°Д°;)
そんな娘の宿題を家で見るのがとても大変なのである
特に書き取りだ。。。
間違いをなおそうとすると
母さんが間違っているのじゃないか?( ̄ー ̄;
と娘。父さんに聞いてみるOR先生に明日聞いてみる
パボに習っている感覚でか
常にいらいら状態で勉強をする娘
しまいには
母さんは勉強が出来ないじゃないか。。。)`ε´(
と逆切れだ(教え方に問題があるのかもしれないが
そんなことを繰り返しているうちに
家で子供の宿題を見なくなって居る私がいた
金曜日パダスギで20点を取ってきた
ちょっと前までは80点とかだったはずなのに
少し難しくなると家での練習が必要だと先生は言う
家でこれやってみて下さいと教材を頂いたのはいいが
私の指導で一向にやる気を出さない娘
しまいには喧嘩になり
勉強嫌いだぁああああああああ
やらない!ときた
う~( ̄^ ̄)