朝からKBS
ドロドロドラマ放送しているね![]()
この時間帯は
まだまだ忙しいので
再放送になるまで待つのみ![]()
ふむふむっ
放送表見たら(標準語ではアイゴ=オメ(全羅道サトリ=方言)
オメッ![]()
(びっくりしたとき等に出る言葉…あらっ!…)
12時に再放送しているじゃない![]()
これ見なきゃ![]()
エアッパ…(子の父)
今日はアルバしに行ったよ![]()
久々にゆっくりPCの前に座ることが出来たねっ![]()
エアッパがいたら
3度の食事に
間食に
(パンは主食ではない
) 夕方からは酒だつまみだって![]()
一日中シンクデの前
(流し台)
まぁ
料理が嫌いじゃないから
いい様なもので
3日もすれば
誰だって
文句のひとつも言うだろうに…![]()
なんて寛大なんだ
あたしって![]()
こんなあたしと
一日中一緒にいるのが
もう嫌になったのか![]()
友達が働いているセッタクソに
お手伝いに行ったよ
前は自営でセッタクソ(クリーニング店=洗濯所)
ソウル駅の近くでやっていたからね
お手の物でしょ
しかし
1週間も休んだからねぇ
いつまで続くかな…
日本行くまで
働いてくれればいいけど…
あたしも色々と
やりたいこと在るしね…
今月末は待ちに待った
日本![]()
昨日子供が言ってたんだけど![]()
「19日寝たら飛行機に乗ってばあちゃん家だぁ…」って
BY韓国語
へぇ~
数えているんだぁ~
子供も待ち遠しいのかね…
ちょっとびっくり![]()
ちょっと前までは
「お母さんが一緒に行くなら行くかな…
」とか言って
日本行きに関してに
興味持っていなかったのに…![]()
行きたくない理由としては
「○○ちゃんも○○ちゃんもいないしぃ、○も無いしぃ(好きな食べ物)○も見れないし(好きな番組)…
」なんだって…
(そして、最大の理由は)
「おばあちゃん家に行ったら、みんな日本語だし…
」不日本語![]()
と、かなり行きたくない様子だったよね![]()
日本母さんは
かなり悲しい状況でした![]()
(次回は行かないとか言いそうだな…)
そんな反面
エアッパは好日本でして
今から、いやもっと前から日本行き待ちわびているのであります
あたし以上に![]()
「今回はねぇあそことあそこに行って
あれとこれを食べて
あれを買って
」
なんて毎日のように言ってます![]()
そうそう
日本へのお土産選びもエアッパなんです![]()
そんな好日本男だから
日本の家族も歓迎してくれるんですけどね![]()
いやいや…