極度乾燥(しなさい) | Naschkatze

Naschkatze

社会人3年目…
ドイツ留学目指して貯金&勉強中。

Andyと3人でお買い物中、ついに目撃しました。

洋服のブランド名です。笑

「Superdry. 極度乾燥(しなさい)」

っていうブランドなんです。笑

どうやらロンドン発の普通にまじめなブランドらしいんだけど、

とにかく名前から分かる通り、デザインは意味不明!笑

ちょっとググってみればすぐ分かると思うんだけど、

Tシャツにもサンダルにもパーカーにも、全部でたらめな日本語(全然関係ないのに”業務”とか”会員証な”とか)が書いてあるの!( ;´౪`)

まー着てる本人達は読めないし分かんないから別に良いっていうかむしろかっこ良くみえるのかもしれないけど、

さすがにめちゃくちゃすぎて笑える(^◇^)

photo:01


photo:02


photo:03


日本でも意味不明な英語が書いてある服はよくあるから、それの逆って感じだよね(◜௰◝)笑

このブランドが日本発なわけないよ~ってKenに説明したんだけど、

Kenが店員さん(しかもこのブランド着用中。笑)に詳細を聞いてみたところ、

笑顔で、「日本に住んでたドイツ人が日本のグラフィティーにインスパイアされて立ち上げたブランドなんだよ。」

...え?笑

店員さんテキトーでした、日本発でもドイツ人発でもなく、本当はイギリス発でした。笑

テキトー過ぎでしょまじで!)^o^(

ドイツ人って言っとけば売れると思ったのかな?笑

とりあえず、変なブランドだけど意外にお値段は高めだった!

おもしろいからよしとするけど(^o^)

でも、中国語みたいなのが書いてあるのもあったから、せめてそこらへんはちゃんとしてほしい!笑