奇跡的にくっついた～！

９月に受けた’韓国語能力試験（TOPIK）’の結果が届きました

私が受けたのは中級で、点数によって３級・４級・落ちるか決まるもの。

実は私のレベルで中級を受けるのは結構きびしくて、

申し込んだはいいけど、過去問題を見てあまりの難しさに驚きました

普通、１問目は簡単な問題だったりするんだけど、

１問目からわからない…そんな状態

でもせっかく申し込んだんだから、これも経験だと思い

受けてきました

ところがっ

なんと奇跡が起こりましたっ

なんと、３級にギリギリひっかかったのです

まさか受かるとは、本当に夢にも思っていなかったので

’合格’の文字を見た時は正直目を疑ったけど、

どうやら間違いないみたいです

韓国語で試験に受かることを’くっつく’という表現を使うのですが、

まさにギリギリ’くっついた’カンジです。

中級といっても、下のほうの級なのでたいしたことないのですが、

私にとってはかなり大きな収穫

実は８月は、学校の勉強と試験勉強がうまく両立できなくて、

その他に踊りもあったので、

すべて中途半端になってしまい、ずいぶん悩みました

だからと言って踊りもやめるわけにはいかず、

でも学校の勉強が何より大事だったので、

結局試験勉強をあきらめざるを得ない状況でした

行っても無駄なので、行くのをやめようかとも思いました。

でも行って受けてみて、本当によかった

私の中で、この留学は意味があったと思えたから。

’成果’というほどのものではないけど、

少し自信が持てるきっかけとなりそうです

応援してくれたみなさん、本当にどうもありがとうございます

これからも、こっちにいる間も、日本に帰ってからも、

勉強をやめずに続けていきたいと思います

突然なのね…

突然冬がやってきました！？

紅葉を見に行ったときはたぶん２０℃くらいあったと思うのに…

今日はなんとマイナス２℃だとか

ウソでしょ ありえないんだけどっ

極端すぎてビックリ…

韓国ってやっぱ寒いのね

ところで、昨日久しぶりに会った友達と、

ヨンドゥンポというところに新しくできた’TIMES SQUARE’に行ってきました

行った時間が夜になってからだったのであまり見物できなかったけど、

たくさんお店が入っていました

日本にあるブランドもたくさん入っていて、まるで日本にいるみたいでした

次はもっと早くから行ってゆっくり見たいです

タンプンノリ（紅葉見物）

こちらの季節はもうすっかり秋

木々もすっかり色づいてきました

…ということで、

お友達とタンプンノリ（紅葉遊び）に行ってきました～

場所はチャムシルのほうにあるオリンピック公園

今日は天気も良く、比較的暖かくて、

紅葉を見に行くのにもってこいの日

実は雨も心配されていたのですが、晴れて本当によかった

行く途中、露店で焼き栗を購入し、歩き食べしました

なんかこういうのって楽しい

キムパプ（のりまき）も食べました～

オリンピック公園は思ったよりすごく広くてビックリ

初めて来たんだけど、こんな都会にこんなに広い公園があったとは

そして、紅葉もいいカンジでした

ススキもとってもきれいでした

結局写真を撮ったりおしゃべりしながら、

ゆっくり２、３時間くらい散歩しました

みんなで行ったから楽しかったのもあって、

ちょとｔ興奮してしまいました

夕飯はカムジャタンを食べました

カムジャタンはじゃがいもと豚肉の鍋なんですが、

私は日本で一度食べた時にあまりおいしく感じなくて苦手だったんです

でも、こっちに来て食べてみたら…

前に食べたのと全く味が違って、めちゃめちゃおいしい

すぐに大好きになりました

しかも今日食べたカムジャタンはオンニおすすめのお店で、

本当にすごくおいしかった

食後に無料のアイスクリームまで食べました（２個も）

本当にすごく楽しくて、思い出に残る素敵な一日になりました

みんな大好き