蝶も吸いに来る美味しさ | Message

Message

自然から受け取ったメッセージを中心に発信していきます

 

ベランダで育てている菊が満開です。

 

阿房宮(あぼうきゅう)という品種名で、青森県特産の食用菊です。

 

 

西洋では「エディブルフラワー」と呼ばれる花を食用とする習慣は、数は少ないですが日本にもあります。

 

菊は日本のエディブルフラワーの代表です。

 

関東以西では刺身と一緒に盛られる「つま菊」が一般的で

 

 

 

 

東の地域では、大ぶりな花びらを野菜の一種として、食卓に登場します。

 

 

こんな句があります。

 

 

蝶も来て 酢を吸う菊の 膾(なます)かな

 

【松尾芭蕉】

 

 

江戸時代の俳諧師・松尾芭蕉が湖上堅田(現在の滋賀県)に招かれて、

 

みづから茶を立て、酒をもてなされたときに出たなます(酢和え)

 

「蝶も酢を吸いに来るほどだ」とおいしさを誉めたたえた、

 

歓待に対する挨拶吟です。

 

 

なますとは、魚肉や野菜を細く切って酢に浸したものです。

 

漬物と違ってさっとあえる、浸して少し置くだけで食べられるわりには日持ちもする、日本の料理です。

 

お正月のお節料理に入る人参と大根の細切りのなますが、もっともよく知られていますが、

 

菊の花のなますは見た目が華やかだし、細切りにする手間がいらなくていいので、

 

年末年始は何かと忙しい主婦としては、魅力的に見えますね。