最近の、ほぼ毎日のお楽しみ&癒しは、以前紹介した無料のBS Dlifeで月~金の朝10時から放送中の「アリー my Love Season1」。毎日録画してて、帰ると真っ先に見てます。
 全シーズンの全話を見たんだけど、やっぱり、面白い。
 忘れてるエピソードとかもあるし、逆に強烈に覚えてて「え! コレってまだSeason 1 だったんだ」って驚いたりしてます。
 あの、セクシーに珈琲を飲むシーンは好きだぁ。

 まだ、昨日、ブームにもなった「ダンシング・ベイビー」が登場したあたりなので、これからでも楽しいよ。

 主な登場人物が、皆、愛すべきキャラでいい人ばかりなので、見ていて和むし、会話もお洒落で、下ネタもなかなかウィットにとんでるんだよ。

 アリーの悩み具合が、自分に似てる所もあって、共感バリバリでもあります(照。


 あと、週1の「アグリーベティ」や「デスパレートな妻たち」も、やはり以前見たんだけど、面白いんだよねー。


 さて、「Ti Amo」English Ver の勉強の方は…。

 昨日、30分かかって、やっと3行だったよ…。
 (ちなみに、全部で61行ございます…。そして、僕は途方にくれてるw)

 見ながら、歌いながら、ノートに書いていくんだけど、頭に入らないー。

 直訳かと思ったら、歌詞の内容が微妙に変わってて、その日本語の意訳をしながら覚えてるんだけど…。


 Walkmanにね、「語学学習モード」ってのがあって、希望する箇所を何度もリピートしてくれるんだ。
 納品中に、8行分をずっとリピートしてたんだけど、途中で眠くなっちゃった。

 でも、何かを練習したり、学習したりするのって、やっぱいいね。

 これが、資格や収入に直結するんなら、最高なんだけどねぇ。 


 さて、コレが、BENI の「Ti Amo」です。

 EXILEとは違った良さがあるよねー。