☆まぁゆ☆のブログ-01_10_02_50002123.gif


今日も暖かい朝でした。また寒さが戻るからきついです


美容院に行くと様々な雑誌がありますよね


買わないような雑誌も読めるから、色々読む事も


ある雑誌に火傷やニキビ跡・・・等のケアが出来るオイルがあると載っていて、興味があったので名前を覚えて帰って検索


「Bio-Oil」ビーオイルというオイルですひらめき電球


私は何年も前に仕事中、足に熱湯がかかってしまって、病院に行き、しばらく通う位の火傷をした事があるんです


ケロイドにはならなかったけど、赤い火傷の跡は残ってて、少しでも薄くならないかなと思ってて。


楽天で安い物を見つけたので買ってみました


☆まぁゆ☆のブログ-2012020510260000.jpg


左は箱で右がオイル。60ml(定価1680円)


箱の表はSPECIALIST SKINCARE FOR


SCARS


STRETCH MARKS


UNEVEN SKIN TONE


AGEING SKIN


DEHYDRATED SKIN


分からない物も


裏にはMede in South Africaと。南アフリカ共和国ですね。


一応、日本語訳でビーオイル(バイオイルとも呼ぶみたい)と成分や使用上の注意は載ってますが、他には載ってない


あー、中に説明書発見


☆まぁゆ☆のブログ-2012020719110000.jpg


あぁ・・・英語だった

なので、公式サイトがあるのでまた調べて使ってみまーす


ちなみにこんな感じで載ってました





『「バイオイル」は角質層深部までしみこむ保湿美容オイル。完治したきず跡やストレッチマーク(妊娠線・肉割れ等)など肌に残ってしまった跡をケアする商品として、世界の多くの女性たちから人気を集めているロングセラー商品です。



治ったのに肌に残ってしまったきず跡やストレッチマーク(妊娠線・肉割れ等)など、気になる跡には保湿ケアが大切です。バイオイルには、12年にも渡る研究開発から生まれたピュアセリンオイル?を配合。これが植物エキスなどのエモリエント成分やビタミン(製品の抗酸化成分)を角質層深部まで届けて、跡をうるおいケアします。発売以来、バイオイルは世界18ヵ国で愛され、2008年にはイギリスなどでファーマシースキンケア商品売り上げNo.1*を獲得しています。


バイオイルは完治したきず跡やストレッチマークのケアだけでなく、毎日のスキンケアや乾燥・年齢の気になるお肌、ボディケア、日焼け後のダメージ肌やハンドケアやキューティクルケアなどにもご使用いただけます。』と。

ローズマリー油やラベンダー油とか入ってるから、ちょっと匂いがあるけど、そこまで気になる感じではなかったです

火傷跡やニキビ跡が薄くなったら良いなぁ