ひらめき

発明王エジソンの有名な名言

「天才とは１％のひらめきと９９％の努力である」

天才であってもひらめきはわずか１％で、努力することが大切なんだ。と。

でも

これは、

エジソンの言葉を聞いた記者の誤訳だそうで。

エジソンが言いたかったのは

「１％のひらめきがなければ、９９％の努力は無駄になる」

だったらしい。

勝負どころにひらめきがなければ、それまでの努力は水泡に帰す。と。

名言だったはずの言葉が、真逆です。