では、前回配信した「じゃれマガ」部分英作文 No.２の答えを発表しま～す！
【和 訳】
今シーズン、紀平梨花はスケートのシニア戦デビューの年でありながら、２つの試合に優勝しグランプリ・ファイナルに進むことができた。彼女は昨年度のチャンピオン、アリーナ・ザギトバと戦った。ショート・プログラムで紀平は今年の女子選手の中で最高得点を取った。フリーでは1度転倒したが、リードを守り金メダルを取った。今や紀平は、来年だけでなく2022年の北京冬季オリンピックを見据えている。そこで金メダルを勝ち取ることを夢見ているのだ。
【課題文】
①(Even)(though) this was Kihira Rika's first season ②(skating) as a senior, she won two events and was able to go on to the Grand Prix Finals. She was competing ③(against) last year's champion, Alina Zagitova. In the short program, Kihira got the ④(highest) score of ⑤(any) woman skater this year. In the free program, she fell once, but she ⑥kept the lead and ⑦got the gold medal. She is the first Japanese skater since Asada Mao to win in a Grand Prix Final in her debut year. Now Kihira is looking ahead ⑧(not)(only) to next year ⑨(but)(also) to the 2022 Beijing Winter Olympics. She dreams ⑩(of)(winning) the gold medal there.
いかがでしたか？できていましたか？
もちろん他にも入りそうな語句はありますから、こうでなくてはいけないということではありませんが、オリジナルの文章が出来上がったところで、ぜひ音読して正しい語順とリズムを味わってください。
では、今日のお題です。スポーツの話題が続いたので、今回は頭脳で勝負する天才児の話題です。小学生で大学生ってだけでもビックリなのに、しかも「ハーバード大」って…！
【課題文】
A ①( ）boy will graduate ②( ) high school and university ③ this year. He goes to high school in Kansas, ④( ) is ⑤( ) the middle of the U.S., and he studies ⑥( ) at
Harvard University, ④( ) is 2,600 kilometers away in Boston. When he was in elementary school, his parents found ⑦( ) that he was very intelligent. He started to feel unhappy about his life and needed a challenge. That's ⑧( ) he started taking classes at Harvard. After graduation, he wants to become a ⑨( ) and a ⑩( ).
【和 訳】
今年16歳の少年が、高校と大学を同時に卒業する。彼は、アメリカ中部にあるカンザス州の高校に通い、そこから2,600キロ離れたボストンにあるハーバード大学で、オンライン上で勉強している。少年が小学生のとき、両親がその賢さに気付いた。彼は、自分の人生に満足できなくなり、もっと上をめざす挑戦を必要とした。それが、ハーバードで授業を取ろうと決めた時だった。卒業後は、弁護士と政治家になりたいと考えている。
＜ヒント＞
①「16歳の」形容詞句
②「～を卒業する」graduateにつく前置詞
③「同時に」前置詞句4語
④カンザスを説明する関係代名詞
⑤「真ん中に」位置を表す前置詞
⑥「オンラインで」副詞
⑦「見つける、気付く」find につく前置詞
⑧「それが～の時だった」時を説明する関係副詞（先行詞のtimeが省略されている）
⑨「法律家、弁護士」名詞
⑩「政治家」名詞
さあ、今回もがんばりましょう！
＊ブログに掲載するに当り、オリジナルの英文を書かれたジャレル先生に直接掲載の許可を頂いています。
じゃれマガ、おもしろいのでオススメです♪
↓↓↓
文法力と単語力があれば、英作文はコワくない
Let's enjoy writing English Try again！ See you next time 
CopywriteⒸ「アラカンからのチャレンジ」
では、前回配信した「じゃれマガ」部分英作文 No.２の答えを発表しま～す！
【和 訳】
今シーズン、紀平梨花はスケートのシニア戦デビューの年でありながら、２つの試合に優勝しグランプリ・ファイナルに進むことができた。彼女は昨年度のチャンピオン、アリーナ・ザギトバと戦った。ショート・プログラムで紀平は今年の女子選手の中で最高得点を取った。フリーでは1度転倒したが、リードを守り金メダルを取った。今や紀平は、来年だけでなく2022年の北京冬季オリンピックを見据えている。そこで金メダルを勝ち取ることを夢見ているのだ。
【課題文】
①(Even)(though) this was Kihira Rika's first season ②(skating) as a senior, she won two events and was able to go on to the Grand Prix Finals. She was competing ③(against) last year's champion, Alina Zagitova. In the short program, Kihira got the ④(highest) score of ⑤(any) woman skater this year. In the free program, she fell once, but she ⑥kept the lead and ⑦got the gold medal. She is the first Japanese skater since Asada Mao to win in a Grand Prix Final in her debut year. Now Kihira is looking ahead ⑧(not)(only) to next year ⑨(but)(also) to the 2022 Beijing Winter Olympics. She dreams ⑩(of)(winning) the gold medal there.
いかがでしたか？できていましたか？ もちろん他にも入りそうな語句はありますから、こうでなくてはいけないということではありませんが、オリジナルの文章が出来上がったところで、ぜひ音読して正しい語順とリズムを味わってください。
では、今日のお題です。スポーツの話題が続いたので、今回は頭脳で勝負する天才児の話題です。小学生で大学生ってだけでもビックリなのに、しかも「ハーバード大」って…！
【課題文】
A ①( ）boy will graduate ②( ) high school and university ③ this year. He goes to high school in Kansas, ④( ) is ⑤( ) the middle of the U.S., and he studies ⑥( ) at
Harvard University, ④( ) is 2,600 kilometers away in Boston. When he was in elementary school, his parents found ⑦( ) that he was very intelligent. He started to feel unhappy about his life and needed a challenge. That's ⑧( ) he started taking classes at Harvard. After graduation, he wants to become a ⑨( ) and a ⑩( ).
【和 訳】
今年16歳の少年が、高校と大学を同時に卒業する。彼は、アメリカ中部にあるカンザス州の高校に通い、そこから2,600キロ離れたボストンにあるハーバード大学で、オンライン上で勉強している。少年が小学生のとき、両親がその賢さに気付いた。彼は、自分の人生に満足できなくなり、もっと上をめざす挑戦を必要とした。それが、ハーバードで授業を取ろうと決めた時だった。卒業後は、弁護士と政治家になりたいと考えている。
＜ヒント＞
①「16歳の」形容詞句
②「～を卒業する」graduateにつく前置詞
③「同時に」前置詞句4語
④カンザスを説明する関係代名詞
⑤「真ん中に」位置を表す前置詞
⑥「オンラインで」副詞
⑦「見つける、気付く」find につく前置詞
⑧「それが～の時だった」時を説明する関係副詞（先行詞のtimeが省略されている）
⑨「法律家、弁護士」名詞
⑩「政治家」名詞
さあ、今回もがんばりましょう！
＊ブログに掲載するに当り、オリジナルの英文を書かれたジャレル先生に直接掲載の許可を頂いています。
じゃれマガ、おもしろいのでオススメです♪
↓↓↓
文法力と単語力があれば、英作文はコワくない
Let's enjoy writing English Try again！ See you next time
CopywriteⒸ「アラカンからのチャレンジ」