狂いそう
look so sweet
그대 이름은 windy
あなたの名前は ウィンディー
windy you will always be my candy
ウィンディー、
あなたはいつもわたしのキャンディー
달콤한 사랑은 오늘따라
甘ったるい愛は 今日に限って
왠지 살살 녹아 드는
왠지 살살 녹아 드는
なぜか するすると 溶け込んで
부드러움의 극치
柔らかさの極地
따뜻한 너의 손길로
따뜻한 너의 손길로
あたたかいあなたの手で
얼어붙은 하루를 넘기고
凍りついた 1日を越えて
마치 꼭 365일 우린 둘만의
마치 꼭 365일 우린 둘만의
きっと 365日
私たち2人だけの
화려한 party를 열고
華やかなパーティーを開いて
one shot one shot at love you
only gat one shot at love
내 눈 안에 이미 들어온 널
one shot one shot at love you
only gat one shot at love
내 눈 안에 이미 들어온 널
ぼくの目の中に すでに
入ってきたあなたを
두근 두근 두근 느껴지는 걸
どきどきどきと 感じること
뭐든 필요하면 부탁해
뭐든 필요하면 부탁해
何でも 必要だったら 頼んで
평생 너를 위한 5분 대기조
生涯
あなたのための 5分を
待つから
숨막히는 일상 이젠 니가 있어
息苦しい日常 もうあなたがいる
코믹 멜로 리얼 버라이어티쇼
コミック メロ リアル
バラエティーショー
다시 내게 돌아 와 주길 바래
다시 내게 돌아 와 주길 바래
ぼくの元に
戻って来てくれることを願うよ
매일 너를 위해 부르는 노래
毎日 あなたのために歌う歌
너 없이 사랑했던 우리 사랑은
あなた無しに
愛した ぼくらの愛は？
나에겐 오직 너뿐이야
ぼくには ただ あなただけだよ
정말 미치겠어
정말 미치겠어
本当に おかしくなりそう
정말 미치겠어
本当に おかしくなっちゃうよ
정말 미치겠어 그대
정말 미치겠어 그대
本当に おかしくなっちゃう あなた
정말 미치겠어
本当に おかしくなりそう
정말 미치겠어
정말 미치겠어
本当に おかしくなっちゃうよ
정말 미치겠어
정말 미치겠어
本当に おかしくなっちゃう
그대때문에
あなたのせいで
you make me crazy
너로 인해 난
you make me crazy
너로 인해 난
あなたのせいで ぼくは
this love is crazy 미치겠어
this love is crazy 미치겠어
おかしくなりそう
요동치는 심장 박동수 너로 인해
激しく揺れる 心臓 心拍数
あなたが原因
나를 빛내준 우리 사랑에
ぼくを輝かせてくれる
ぼくらの愛に
불을 붙힌 다음 사랑을 얻겠어
불을 붙힌 다음 사랑을 얻겠어
火をつけた次には
愛を得られそうかな
니 마음 그대만 보면
あなたの心
あなただけを見れば
나는 미치겠어 정말
ぼくは 狂いそう 本当に
너 너 너 때문에 미치겠어
너 너 너 때문에 미치겠어
あなた あなた あなたのせいで
おかしくなりそう
정말 심장이 터질 듯 해
本当に 心臓が 破裂するように
미치겠어 정말
狂ってしまいそう 本当に
you make me crazy
you make me crazy
뭐든 필요하면 부탁해
何でも 必要だったら 頼んで
뜨겁게 우리사랑 불타게
뜨겁게 우리사랑 불타게
熱いぼくらの愛が燃え上がるように
그대와 can i have this dance
あなたと
기회를 줘 give one more chance
チャンスを下さい
다시 내게 돌아 와 주길 바래
그대와 can i have this dance
あなたと
기회를 줘 give one more chance
チャンスを下さい
다시 내게 돌아 와 주길 바래
ぼくの元に
戻って来てくれることを願うよ
매일 너를 위해 부르는 노래
毎日あなたのために歌う歌
너 없이 사랑했던 우리 사랑은
あなた無しに
愛したぼくらの愛は？
나에겐 오직 너뿐이야
나에겐 오직 너뿐이야
ぼくには ただあなただけだよ
정말 미치겠어
정말 미치겠어
本当に おかしくなりそう
정말 미치겠어
정말 미치겠어
本当に おかしくなっちゃうよ
정말 미치겠어 그대
정말 미치겠어 그대
本当に おかしくなっちゃう あなた
정말 미치겠어
정말 미치겠어
本当に おかしくなりそう
정말 미치겠어
정말 미치겠어
本当に おかしくなっちゃうよ
정말 미치겠어 그대 때문에
정말 미치겠어 그대 때문에
本当に おかしくなっちゃう
あなたのせいで
좋거나 아님 나쁘거나
いいとか 悪いとか
죽거나 아님 도망치거나
死ぬとか 逃げるとか
둘중에 한가지만 선택해
２つのうち１つだけ 選んで
잘 들어 그리고 꼭 기억해
잘 들어 그리고 꼭 기억해
よく聞いて そして
必ず覚えておいて
난 죽을 때까지 너만 선택해
난 죽을 때까지 너만 선택해
ぼくは死ぬまで
あなただけを選択する
you make me crazy
this love is crazy
우리사랑 지킬 자신은 있어
this love is crazy
우리사랑 지킬 자신은 있어
ぼくらの愛を守る自信がある
힘든 세상 이젠 그대가 있어
힘든 세상 이젠 그대가 있어
苦しい世の中
もうあなたがいる
철없이 부딪혔던 작은 인연이
철없이 부딪혔던 작은 인연이
分別も無く ぶち当たった
小さな因縁が
시작된 더 큰 사랑이야
시작된 더 큰 사랑이야
始まって
もっと 大きな愛に
이젠 미치겠어
이젠 미치겠어
もう おかしくなりそう
정말 미치겠어
정말 미치겠어
本当に おかしくなっちゃうよ
정말 미치겠어
정말 미치겠어
本当に おかしくなっちゃう
그대때문에
あなたのせいで