今、夜9時半ってことは、ハワイは深夜2時半か。
どうりで頭フラフラするわけや。