上にぎり弁当(築地「若竹」) | 新潟だより

新潟だより

日記代わりに書いている「携帯写真短歌」を掲載しています。

帰国後に まず食べたきは にぎり寿司
和食の美学の 象徴ならむ
What I’d like to eat immediately after returning to Japan is Nigiri-Suchi, which seems to be a symbol of esthetic values of Japanese food.

平成25年3月4日(上にぎり弁当、築地「若竹」、上越新幹線にて)
A lunch box of superior Nigiri-Sushi, Tsukiji Wakatake
in Joetsu Super-Express Train, East Japan Rail Way, on March 4, 2013.
$新潟だより-上にぎり弁当