先日、娘が見つけた黄色い紙
「お母さん、これ見てみ！」
？？？？？
どうやら中3の息子が書いたらしい
The Person I Respect.
私が尊敬する人
The person I respect is Mori Rieko.
私が尊敬する人はモリ・リエコです。
She found a new job recently.
彼女は最近新しい仕事を見つけました。
It was nice for her.
それは、彼女にとって素晴らしいものです。
She does a lot of housework.
彼女は多くの家事をします。
I know that she is tired.
私は、彼女が疲れているということを知っています。
So I want to respect her.
だから私は彼女を尊敬したいです。
I can't possibly put my thanks in words.
私はおそらく言葉で感謝する事ができません。
I respect her.
私は、彼女を尊敬します。
娘が同時通訳してくれた
なんかね、
嬉しくね
涙がジンワリにじんできてね
そしたら体がボワーって
熱くなってきてね
ティッシュで思わず
脇汗拭き始めた母に
「そこかい！」
と良いツッコミ頂戴しました(笑)
お父さんには内緒だね
「お母さん、これ見てみ！」
？？？？？
どうやら中3の息子が書いたらしい
The Person I Respect.
私が尊敬する人
The person I respect is Mori Rieko.
私が尊敬する人はモリ・リエコです。
She found a new job recently.
彼女は最近新しい仕事を見つけました。
It was nice for her.
それは、彼女にとって素晴らしいものです。
She does a lot of housework.
彼女は多くの家事をします。
I know that she is tired.
私は、彼女が疲れているということを知っています。
So I want to respect her.
だから私は彼女を尊敬したいです。
I can't possibly put my thanks in words.
私はおそらく言葉で感謝する事ができません。
I respect her.
私は、彼女を尊敬します。
娘が同時通訳してくれた
なんかね、
嬉しくね
涙がジンワリにじんできてね
そしたら体がボワーって
熱くなってきてね
ティッシュで思わず
脇汗拭き始めた母に
「そこかい！」
と良いツッコミ頂戴しました(笑)
お父さんには内緒だね