英語学習を頑張ってるみんなへ

(わたしも含め…笑)

個人的に

聞き取り(リスニング)は…

・現地の英語発音を知ってること
・自分でも発音が出来ること
・単語を多く知ってること
・慣れと経験
すごい助けてくれる
要素になります

わたしは
・推測力
を使うこともあります

上手く聞き取れなかった時
聞き返すのが得策ですが
まずは
・聞き取れた単語から推測
・状況から推測
します

その後に
ニコ聞き返すまたは、
ニコニコ繰り返し言って確認する

例えば…
ニコ(聞き取れなかった。理解できなかった。だからもう一回言って欲しい。って伝える)
ニコニコ(あなたの言ったことって◯◯◯ってこと?って繰り返し言ってみて、確認する)





そして個人的に聞き返すって
なんか
勇気がいる行為な気がするんです。

日本人
特に自分責めがちだから


・あー、聞き取れないのは
 わたしに聞き取り能力が
 無いからぁ泣
・英語力がないからぁ泣
とかなるんですよ
(わたしは最初なった笑。だってわたしの留学し始めの目標は、ネイティブみたいに会話が出来ること)



でも
ちょっと
考えてみてほしい…

日本語日本人会話する時も
聞き取れなかったり
理解できないとき
ありませんか?





その時どうします?




聞き返しませんか?
しかも普通に







『すみません。なんて言いましたか?』
『え、ごめん、なんて言った?』
『聞いてなかった。なんて言ったの?』









一緒!それと、一緒!
それがコミュニケーション(*´꒳`*)




それを聞き返さない
放置したまま会話してたら
どーなります?




会話迷子になりますよね?笑
すれ違いません?笑


わからないまま
「はい、そうですよね」
とか言ったら
コイツわかってんのか?
コイツ話聞いてんのか?
ってなりません?笑






だから英語でも
聞き取れなかったら聞けばいい
素直に、聞こえませんでした
って言ったらいい

わからないまま
YES
とか言われたら
言われた方も混乱😵‍💫だよ笑


言語が
変わっても一緒




コミュニケーションの基礎
何も変わらない

だから自信いちいち
無くさなくて大丈夫🙆‍♀️❣️




あとは
ともみさんの言った
リラックスして
2割聴ければいいや😪💤
ですよ!


これ、本当にタコ
(わたしは留学生活最初、これが出来なくて苦しいんだ。だって最初の目標、ネイティブだから笑)




リラックスするって大事❣️
他のことに置き換えてもそう。


・体動かす時も
緊張してたら動かない

・ちゃんと話さなきゃ。間違わないとように。とか思いながらスピーチしたもんなら、言い間違えまくる

とか
そういうことになるんですよ🤣笑






なんでも初めなんて
出来なくて当たり前で
なんか、やってるうち
そのうち知らんけど
出来るようになるんです笑






わたしも昨日、
めっちゃ話すのが早いネイティブの子が、
なんかわたしに言って、
わたしが
条件反射でうなづいたか、YESって言ったんで
その後Thank you って言って
去って行ったんです。
そしてなんか条件反射的に
その時更に、わたしThank You って
返したんですけど、
1.2秒後に、
なんかふと、ん?あの子今なんて言ってた?って
思って思い返してみたら、
僕の荷物みててくれる?って言ってたな。
と気が付いて笑

なんでわたし、
サンキュー言い返してるねん🙂
そこはno worries とかno problem だろ
って思ったんですが

言いたい所はそこじゃなくて笑

よく思い返せたな
って思ったんですよ笑








その子いっつも話すの速いし
カナダ生活2年目のわたしは
もう完璧に聞き取ることは諦めたんです笑

一旦。


もうカメみたい🐢に
一歩ずつするしかないを
痛感したから

人は面白いほどに、
自分で知った時に、自分で気がついた時に、
自分の中で腹落ちした時に、
身につくものですよね。

☟一旦話それます…
留学当初、ネイティブみたいに会話したい!のわたしは
公式の英語のテストも満点を取れる日本国籍から
カナダ国籍にうつした日本人の英語講師の方の
無料レッスンを受けた際に、同じことを伝えたら
「それは随分高い目標ですね」って言われたの。
それでもわたしは『高いのは知ってるけど、話したいんじゃぁあ!』ってまだ思ってたの笑
ちなみに、『けど』とか『まだ』とか言ってるうちは、それ理解してないよね🤣笑
その後、もがきながらカナダ生活をしていくうちに、徐々に諦められた。なんか、『よく考えたら、ネイティブみたいにってやばハードル高いやん。微妙なニュアンスとか、笑いのツボとか文化でそもそも違うし。逆に日本人みたいに日本語話したいってなったら空気読まなきゃあかんし、ネイティブって目標って人生かけてやっと達成するかなぁくらいじゃね?』ってやっと自分の中で理解出来た。








それでも
自分の英語を理解してもらえなかったり
自分が聞き取れなくてして
落ち込むことはありますよ
まだまだ


でも完璧は、
とりあえず一旦捨てたんです笑



だから
その子と会話してた時も
相変わらず話すの
はえーなぁ😇
なーに言ってるんだ?😇
ま、多分こんな感じだろ昇天
って思って聞いてたんです


そしたら
なんか知らんけど
ちゃんとわたしの脳みそ🧠
彼が言ったセリフが残ってたではありませんか!

しかもその時
ちゃんとYESって言ったか、
うなづいてたし🤣笑





だからね、
そんなもんなんですよ笑
本当に笑笑笑




なんか知らんけど
そのうち出来るようになるから
ちょっとずつしてみてください♡


 


ちなみに
わたし、
いまだに英語力が上がってる自覚ないんです

でも
ネイティブから見てると
英語話す時にすごい自信ついてきたね
と最近言ってもらえます

最初言われた時
自信ついてきたってなんだ?
って思ったんですが
それを言ってきた人は1人だけではなかったので
あーわたし前は
なんかもっと自信なさげに話してたんだ
と思いました。




英語学習の向上の自覚って
難しいんですよショボーン

テストとか
数値化されるものを定期的に受けると
わかりやすいけれど
それをしないと本当気が付かない
でも周りは知ってるんです
わたしの英語力の変化を。
だから周りの意見は信じてあげて下さい❣️
上達したね!
って言われたら紛れもなく上達してますから
たとえ自分で思えなくても。




だからレコーディングするといいって
言うんですよねみんな。

自分の今の英語を録音する。




そうすると、後で比較できるから。
たとえ、その時自分に自覚がなくても
決定的な証拠として残る
あなたの英語力が向上してる証拠が。





わたしのカナダに来たての英語力聞きます?笑
自分でもびっくりもんですよ🤣🤣🤣笑

需要があったらお見せしましょう笑
まぢで、流石にこれは
自分でも上達したって
言わざるおえないくらい違う照れ笑



ははははは笑