♪模様替え♪

キッズ担当のYokoです

最近、教室の模様替えをしました
学生たちの自習スペースとキッズの絵本・おもちゃコーナーを入れ替えました
キッズコーナーを入口すぐ横に移動したので、子供たちが親御さんのお迎えに気づきやすく、また日当たりもよいのでレッスンでの絵本読み聞かせにもとてもいい環境になりました
前の通りからもキッズコーナーは見えるので、教室の近くを通る際にはぜひのぞいてみてください
かわいいパペットや外国の絵本などワクワクするようなものがたくさんあります

そして子どもたちの進級が目前にせまってきました
去年の4月に比べ、身長の伸びた子や服や髪などおしゃれに敏感になった子…どんどん個性がでてきてとてもおもしろいです

もちろん英語に関しても個性が伸びています
英文・英単語を読むのが得意な子、アルファベットを書くのがとてもきれいな子、英語の歌をすぐに覚えて歌える子、発音がびっくりするほどきれいな子…
それぞれが他の子にいい影響と刺激を与え、お互いを伸ばしあえる、そんな環境をレッスンの中で作っていきたいと思っていますそしてスタッフみんなで生徒たちの芽生えた個性・長所をぐんぐん伸ばしていきたいです

最後に…新学年になる前にLast Partyを予定しています
６年生の生徒には最後のキッズパーティとなるので、思い出に残る楽しいパーティを計画中です

Valentine's day

Hello, this is Olga.

Valentine's day is coming soon. Japanese people have a very unique way to celebrate it, right?
バレンタインデーが近づいています。日本人の方はとてもユニークな祝い方がありますね

In other countries we celebrate Valentine's day in a bit different way.
外国はちょっと違うのです

We usually show our appreciation to our friends and love ones by giving them cards, gifts, flowers or chocolates. In Japan everyone sends cards on New Year, or during the Summer, but in the West, we do that on Valentine's day.
友達とか大切な人にカードやお花やチョコをあげますが、やはりだいたいカードです。日本なら年賀状か暑中見舞ですが、向こうはバレンタインカードです。

It is also a very romantic holiday, if you have a boyfriend or girlfriend, you go out on a date and give him or her a nice present. In Mexico, we even receive presents from "secret friends", very much like "secret Santa" on X-mas.
とてもロマンチックなホリデーですよ。恋人をデートに連れて行ったり、プレゼントをあげたりします。メキシコは「秘密な友達」にプレゼントももらうんですよ、クリスマスの秘密のサンタさんみたいに。

If you have friends in other countries, ask them how they celebrate Valentine's day in their country. Why don't we talk about Valentine's day in our English Conversation lessons next time?
もし、外国に友達がいれば、その国でバレンタインデーをどう祝うか訊いてみてくださいね。今度の大人英会話レッスンでちょっとバレンタインについて話しましょうね。

That's all for now.
See you next week!

Free-talking

Hello everyone, this is Olga.

Did you know we are having a special free-talking lesson every Friday night from 8pm to 9pm?　毎週金曜日に夜20時から21時まで free-talking lesson　があることは知っていましたか

It's quite fun and I recommend it to everyone who wants to use or hear real English in real situations, or just plain hate textbooks!　とても楽しいです！本物英語を聞きたいや使いたい人やテキストブックが嫌い人など、結局皆さんにおすすめします

The schedule for next week is:
来週のスケジュールです。

2/1 Contemporary topics: We read an article about a certain topic in easy English and talk about our experiences or points of view on that topic.　面白いテーマについてを読んで、色々話します

2/8 Movie club: We enjoy one episode of an easy to understand TV show, learn 　interesting expressions, discuss, and answer some easy trivia about the episode.　簡単な英語でのテレビ番組を見て、面白い表現を習ったり、質問を答えたりします

2/15 Easy crosswords and Games: Challenge your vocabulary database by trying to solve some easy crosswords.　簡単なクロスワードパズルのような単語を増やすためのゲームを解いたりします

2/22 Karaoke: We have fun understanding, memorizing, and singing popular songs in English.　英語で歌を覚えて、歌います☆

I will hand out the details about the topics to everyone soon but if you wish to know about the details and topics beforehand just ask us!
皆さんに文書のテーマや番組の題名等のもっと詳しい内容をレッスンで知らせます。その前に知りたい人は遠慮なく訊いてください。

I hope to see you on Friday for next lesson!

センター試験始まる！！

年が明けるとあっという間ですね、今日・明日はセンター試験の日となりました。
学生担当のAyakoです。
これをアップするころには、もう英語の試験も終わっているかもしれません


今年は推薦合格組や私立志望組を含めて、7名の高校3年生がいます。
センター試験は高校生にとって、この日のために勉強してきたといっても過言ではないくらい大事な試験です。
この結果次第で、どこの大学を受けるか決定しなければなりません。

フォワードイングリッシュでも今週月曜に、高校3年生を集めて最後のマーク模試を行いました。
ここにきて点数を伸ばす子、実力が出せない子、様々ですが、諸々の反省や自信をこめて
今日・明日の試験を受けてくれればなぁと思うばかりです。
直前に復習した、発音・文法・単語・熟語から一つでも出てくれればほんとラッキーです。
去年も、見直した発音から一つでて、みんな正解できてよかったねーと胸をなでおろしました。

センター試験が終わっても、二次試験や私立試験が続きますが、とりあえず今は良い結果が聞けるのを期待して待つだけです。

We wish you good luck!

New Year's resolutions

Hello, this is Olga.

Continuing on the topic of New Year, have you made your New Year's resolutions?
皆さんNew Year's resolutionsを作りましたか。

Resolution is not your TV's resolution... it means determination, will, in other words, your objective!
Resolution はテレビの解像度じゃなくて、決心,意志、言い換えれば、あなたの目標です。

It is very common to make your resolutions at the beginning of the year, so you still have time if you haven't yet. Please include getting better at English, German, Spanish, Korean, etc. in your list of resolutions, and suggest your friends to start learning languages with us this year too.
だいたい新年の初めに作るので、皆さんがまだ作ってなくても、まだまだ間に合います目標を考えるときに是非「英語、スペイン語、ドイツ語、韓国語などをもっと上手にできるように」その目標の一つにしてくれればと思います。そして、同じような目標がある友達や知り合いに私たちと言語を習うこともすすめてくれればと思います。

This year I will try hard to:
今年、私が頑張ること
-Get better at Japanese,　日本語をもっと上手にしゃべれること
-Live a healthy life,　健康的な生活を送ること
-Keep my relationships with my friends and family good even when I'm far away.　距離に関わらず、友達と家族の絆を維持すること

I wish you all success with your resolutions.
See you next week!