7/31(水)朝ドラ『虎に翼』第18週「七人の子は生すとも女に心許すな？」③ | てれびざんまい。
AmebaAmeba 20th Anniv.ホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

てれびざんまい。

オススメの『ドラマ』『アニメ』『バラエティー』などをご紹介。

7/31(水)朝ドラ『虎に翼』第18週「七人の子は生すとも女に心許すな？」③

朝ドラ【こぼれ噺】

 

・心にとめておきたいシーン、新作・再放送情報など。　

 

・なので、お話の内容にふれています。バレています。
 

・朝ドラ直後に放送中の『あさイチ』の話題も。時に『土スタ』も。　
 
 
『虎に翼』関連番組

 

 

 

 

■連続テレビ防災『ばんぜん』

 

 

■【再放送】花子とアン（BS12）無料
次回8/5(月)

 

 

■【再放送】なつぞら（BS11）無料

次回8/6(火)

 

 

■2024年度後期朝ドラ『おむすび』

■2025年度前期朝ドラ『あんぱん』

■2025年度後期朝ドラ『ばけばけ』　

 

 

 

 

 

■2024年度前期朝ドラ『虎に翼』

 
4/1（月）放送スタート  NHK総合

毎週月曜～土曜  8:00～8:15
(土曜は「１週間ふり返り」)

激動の昭和を生き抜いた五黄の寅年生まれの猪爪寅子（伊藤沙莉）。法という翼を手に入れ、女性初の弁護士、のちに裁判官となった女性とその仲間たちの物語が幕を開ける！（「Gガイド番組表」より）
 
ヒロインのモデルは、日本初の女性弁護士・女性判事・女性裁判所長である、三淵嘉子（みぶちよしこ）さんです。
 
📝前作『ブギウギ』と今作のヒロインのモデルは同じ年
 
笠置シヅ子さん
1914年（大正3）8月、香川県生まれ
 
三淵嘉子さん
1914年（大正3）11月、シンガポール市生まれ
 
 
■連続テレビ小説『虎に翼』
 

作

 

吉田恵里香

 

 

演出

 

梛川善郎

安藤大佑

橋本万葉

伊集院悠

相澤一樹

 

 

制作統括

 

尾崎裕和

 

 

 

プロデューサー

 

石澤かおる

おおずさわこ

 

 

『虎に翼』メインビジュアル
 
 
主題歌
 
米津玄師「さよーならまたいつか！」

 

 

音楽

 

森優太

 

 

タイトルバック制作

 

シシヤマザキ

 

 

語り

 

尾野真千子

 

 

副音声解説

 

山崎健太郎

 

❗️❗️❗️

 

 

■第18週「七人の子は生すとも女に心許すな？」③

 

演出

 

橋本万葉

 
 

●『七人の子は生すとも女に心許すな』

《「詩経」邶風・凱風から》七人の子をもうけるほど長年連れ添った妻にも、気を許して大事な秘密を打ち明けてはいけない。女には気を許すなということ。「goo辞書」 より

 
七人の子は生すとも女に心許すな（しちにんのこはなすともおんなにこころゆるすな）とは？ 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書七人の子は生すとも女に心許すな（しちにんのこはなすともおんなにこころゆるすな）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。《「詩経」邶風・凱風から》七人の子をもうけるほど長年連れ添った妻にも、気を許して大事な秘密を打ち明けてはいけない。女には気を許すなということ。 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定…リンクdictionary.goo.ne.jp

 

 

 

 

 

《前回のおはなし》

 

寅子（伊藤沙莉）と航一（岡田将生）は涼子（桜井ユキ）の店がたびたび嫌がらせを受けていたことを知る。　
 
警察にも相手にされず、嫌がらせにも慣れつつあるという涼子と玉（羽瀬川なぎ）の代わりに怒る寅子。

 

 

●7/31(水) 第88回　

 

《刑事部》

 

回想：前回の《ライトハウス》での寅子の台詞

寅「ご一緒している裁判にふさわしくないかもしれません。」

 

《ライトハウス》での台詞の続きより

≪今回のおはなし≫

寅「どうしても被告人側、差別を受けている方たちに、気持ちが寄ってしまいます。」

 

《刑事部》

 

あらすじ（「Gガイド番組表」より）

 

さらなる家宅捜索にて、放火事件の証拠品が。それは、弟・広洙（成田瑛基）に宛てて兄・顕洙（許秀哲）が送った手紙。

 

《回想シーン》《ライトハウス》

航一「全ての事件に公平でいるなんて無理ですよ。」

 

《裁判所》

🧾提出された翻訳済みの手紙。

 

前回の台詞の続き

航「もちろん、感情が法を超えてはいけません。」

でも、裁判官だって人間で、揺れ動くのは当然。先人たちは、それも分かっているから合議制を作ったのでは？

 

《裁判所》

 

放火を認める手紙の内容が読み上げられる。

 

■主題歌

 

《刑事部》

 

「あんな手紙を送るなんて」バカ呼ばわりする入倉。

疑問を持つ寅子。

 

寅子脳内【手紙の朝鮮語演出】手書き文字。ザワザワしている。兄弟の間に。

 

語り「今日は、優未の山登りの日です。」

 

母のアドバイス：崖とか川の近くには不用意に近付かないように。経験則。

気を抜かないで。カッときても人を押したりしては駄目。

優未「そんなことしないでしょ。」

 

《刑事部》

 

寅子疑問の一文

『私が中を完全に燃やしてしまった』

 

 

改めて放火事件の証拠品である手紙を調べた寅子。その内容に疑問を持ち、小野（堺小春）に協力を仰ぐ。

 

 

小野は寅子に感謝している。

 

 

《佐田家》
 
ぐったり優未と寅子。
今日の夕飯は、この前頂いたお菓子にしちゃいましょう。たまには、そんな日も。
 
（クッキー缶、洋皿にのったカステラ、クッキー、そしてお漬物！）

 

 

山登りエピソード。
 
優未いわく、困っている子を助けるのは、優しいのではなく普通の事。

 

 

夜。眠る優未。優三との家族写真をじっと見る寅子。便箋に向かう。
 
日曜日。
稲に優未を任せて、寅子が新潟に呼び寄せたのは。
 
汐見と香淑（ひゃんすく）。
 
「悩みに悩んだ末、寅子は思いきって香淑に助けを求めたのです。」
 
引き受けてくれた事に、深く深く感謝する寅子。
 
手紙を読み、涙する香淑。とても悲しい手紙。
 
【香淑が朗読する手紙演出】

朝鮮語と日本語訳が交互に。手書き文字。

寅子と香淑（後ろに汐見）の間に。
 
私が気を揉ませてしまったせいで、
心配をかけただろう
↓　
私が中を完全に燃やしてしまったせいで、

心配をかけただろう

 

【誤訳】

 

 

寅「「気を揉ませて」って書いてあるのね？」


香「ソグル テウダ。「気を揉ませる」「心を苦しめる」という慣用句になる。」


汐：何故、被告人は反論しなかったのか？

 

香：諦めてしまったのでは。

 

思わず自分と重ねてしまう、その辛い思いを語る香淑。


【公式Ｘ】より。


誤訳されても反論しなかった被告人。

「諦めちゃったのでは？」と香淑。 


 懸命に働いても居場所もなく味方もいない… 。抵抗してもさらに悪いことが起きそう… 。


手紙の内容が自分と重なる香淑は…。

 

 

感謝する寅子。そこに。


訪ねてきたのは、小野。《つづく》

 


🐯

 

 

 

 

🐅

 

 

🐯

 

 

📖

 

 

📻️

 

 

 

『あさイチ』

 　

特集「子どもの生理トラブル 親子で考える！」からスタート。　

１０代の生理の悩みを産婦人科医の高尾美穂さんと考える。

 

【ゲスト】

 

野々村友紀子さん

新山千春さん