銀行のインターネットバンキングにログインして
通帳を CSV 形式でダウンロードしたものが画面右側
その CSV 形式データの中身を開いたものが画面左側
これだったら、2016年、2017年を区別できないから
ワタシが手動でデータを補完せなあかんがな 
YYYY 年を一緒に出力するのが普通やろ
ホンマに銀行は..
と文句言うと 親類や友人が銀行勤務だったり する 
えっ、その仕組を提供してるのは銀行じゃなくて
システム会社だって？
そんなこと.. 知ってます
その会社に文句言えって？
ホンマに んてて は..
と文句言うと 大学の同級生やジム友がここで勤務 してたりする
なので SNS ではあまり酷い書き方したらアカンのです 