ネットでの モイ! (オイじゃ〜ない) | ワタシの連絡帳

ワタシの連絡帳

 忘れないうちにメモメモ‥ 


ネットで "こんにちは" の意味を『モイ!!』とか書いたりする

ケースがありますが、これはフィンランド語なんだそうな。

使われ始めた理由は可愛らしいとか確かそんな理由らしいけど。


で、そのフィンランド語が(日本人からすると)結構面白い。

通行証 → クルクルパー

酔っ払い → ヨッパラリ

豚 → シカ

オオカミ → スシ

うさぎ → カニ

こんにちは → モイ

さようなら → モイモイ

なんだって。

ヨッパラリ以外は、日本人には覚えにくそうだわ 波平