うははははは～。
昨日、俺は自分がついに壊れたことを自覚しました。
それは、英語の授業でした。
初歩の初歩の、英文です。
英訳してみましょう。
「少年は、野球がとても好きです」
はい。答えは、
「Boys love baseball. 」＝「ボーイズラブ ベースボール」
あぁ･･･。ここで思いっきり、俺は反応してしまいました。
いや、これは単に習慣の問題で。そういう訳じゃ･･･。
自分で自分に言い聞かせ。
とりあえず、母に報告。
「思わず反応してしまいました･･･」
雑誌を読んで、俺の話を聞き流しているかと思いきや
「うっふっふっ･･･」
と不適な笑いを。いやな感じ。
「ワタクシの教育は、順調な様ね」
と、実に嬉しそう。だめだろ、その教育。
「いいのよ。ワタクシは、君がモロッコ行っても」
モロッコ？
その昔、といいますか、母の若いころは性転換手術はそこがポピュラーだったそうで。
「俺に女になるのを、勧めているわけですか？」
「儲かりそうじゃない？」
あのぉ～。そういう問題？
相変わらず飛ばしやがります。この母親。