13カ国でサンタクロースの様相 | Space

Space

Opened in harvest moon (full moon) of the Mid-Autumn
Since 2013.9.19


Here’s what Santa Claus looks like in 13 countries around the world

世界中の13カ国でサンタクロースがどのように見えるのか
Joanna Fantozzi、2017年12月7日、5:14 PM
ほとんどのアメリカ人が知っているサンタクロースのバージョン。

・アメリカ人が知っていて、愛しているひどいひげのあるサンタクロースは、サンタのような神話的な存在の唯一のバージョンではありません。

・スペインでは、3人のレイエス・マゴス(3人の賢者)から贈り物を受け取ります。

・ドイツでは、子供たちはKrampusを恐れている。悪行している子供たちを鞭打ちして誘拐する悪魔的な存在

ほとんどのアメリカ人は、クリスマスに世界中の子供たちに贈るおもちゃでいっぱいの赤いスーツで、サンタクロースを愉快な男として考える傾向があります。

しかしアメリカの映画やコカ・コーラのボトルに見られるサンタは、子供たちに報酬を与えたり、処罰したり、Yuletideの周りで贈り物をしたりする神話的な存在の唯一のバージョンです。

オーストリアとドイツの女性キリスト教徒に馬に乗っているオランダのSinterklaasからは、世界中の13カ国でサンタクロースが描かれています。

イギリス - 父のクリスマス
伝統的な父のクリスマス。

クリスマステーブルのヨークシャープディングとトルコ、クリスマスクラッカーを引っ張っている子供たち、そしてグリーンを身につけているクリスマスの父親など、特定の伝統は英国のクリスマスの自然な部分です。

イギリスのクリスマスには、より人気のある、赤にぴったりなサンタのバージョンが見られますが、伝統的な英国の父のクリスマスは、フード付きの緑色のマント、ホーリーまたはアイビーの花輪、スタッフを運んでいます。彼の出現は、多くのクリスマスの伝統と同様に、異教の神話に根ざしています。

ポップカルチャーでは、チャールズ・ディケンズの「クリスマス・キャロル」のゴースト・オブ・クリスマス・プレゼンテーションに似ています。

フランス - PèreNoëlまたはPapaNoël
ウォルト・ディズニー・ワールドのフランスのパビリオンにあるPèreNoël。

彼の名前は父のクリスマスのためのフランス語だけかもしれませんが、PèreNoëlは自身のクリスマスの伝統を持っています。

彼は赤いスーツの代わりに長い赤いマントを身に着け、クリスマスイブの大衆の後で子供達がお菓子でいっぱいになることを願って、暖炉のそばで靴を脱ぐ。

PèreNoëlは、伝統的に、年を通してうまく動作していない子供たちを魅了するペール・フエタール(PéreFouettard)という仲間でもあります。

ロシアとウクライナ -  Ded MorozとSnegurochka(Frost and Snow Maiden)
デッドモロズはロシアのクリスマスフェスティバルでスノーメイデンとポーズをとります。

Ded Moroz(父の霜として翻訳されている)は、しばしば魔法使いや悪魔のように描かれたスラブ神話の姿です。伝統的に、彼はいたずらな子供たちを誘拐して処罰するだろうが、Ded Morozのこの暗い部分の人格は長年にわたって軟化している。

今年は大晦日、ロシアとウクライナを中心としたスラブ地域を旅し、明るい仲間であるSnegurochka the Snow Maidenと一緒に子供たちのために贈り物をしています。

スウェーデン -  TomteまたはJultomten
Tomteはクリスマスイブのスウェーデンの家で子供たちを訪ねます。

TomteまたはJultomtenは、スウェーデンの民間伝承に基づいた生き物です。伝統的には、庭園の外観を持つ矮星のような存在であり、トマトは農場を不運から守っています。彼はもともと悪魔と関係していましたが、現代ではトーマスの伝説はサンタクロースと衝突しています。

クリスマスには、大人の家族が上に見たような顔面マスクを付けたJultomtenとしてドレスアップします。そして、「ここに住む良い子どもはいますか?プレゼントの袋を配る前に。

ノルウェー - ジュネイセン
世界サンタクロース議会でノルウェーの代表者としてJulenissen

ノルウェーの民間伝承のNissenまたはJulenissenは、スウェーデンのJultomtenに非常に似ています。クリスマスの妖精やクリスマスのエルフとして知られているジュリーニセンは伝統的に牧畜の魔神であり、

今日、Julenisseは北極から来て、サンタクロースの象徴的なバージョンのようにクリスマスに小さな子供たちに贈り物をしています。サンタとは違って、Julenisseは灰色の服を着ていて、通常は白い灰色の髭を帯びています。

オランダ - シンタークラース
SinterklaasはオランダのHet Loo Palaceの外で馬に乗っています。

Sinterklaasはサンタクロースのオランダ語版で、子供の守護聖人、現代のサンタクロースの伝説のインスピレーションであるセントニコラスに最も似ています。

Sinterklaasは背の高い、赤い司教の帽子と宝飾のスタッフを着て、白い馬の町に乗って来る。彼はドアを叩き、良い子どもたちに贈り物をする一方、彼の仲間Grumpusはいたずらな子供たちの鎖を揺るがし、彼らを誘拐しようとする。

オーストリア、スイス、ドイツ -  ChristkindまたはChristkindl
ニュルンベルクのクリスマスマーケットでのクリスチャン。

クリスチャンや「キリスト・チャイルド」は、彼女の有名なサンタクロースと同じように、クリスマス・イブの子供たちに良いプレゼントを贈る恵まれた(通常は女性)贈り主です。彼女はドイツ、オーストリア、チェコ共和国、スロバキア地方のルター派の家庭に出演し、通常はクラウンと長い縮れた金髪の髪の毛をかぶって現れます。

クリスチャンの天使の姿と平和な人格は、赤ちゃんイエス・キリスト自身から派生したものであり、サンタやフロスト父のような神話の生き物ではなく、イエスがクリスマスにプレゼントを残しているプロテスタントの伝統から来ています。

毎年、ドイツのニュルンベルク市は、クリスマス・マート(Christkindlmarkt)として知られる休日の市​​場やお祝いの中で、クリスマス・クリスマスの部分を演奏する子供を選びます。

スペイン - ロス・レイエス・マゴス
Reyes Magosの1人は、スペインのパンプローナでのお祝いの際に、ラップに若い男の子を抱えています。

スペインでは、良い子供たちは1人だけでなく、3人の賢者(またはマギ)が最終的に1月6日に赤ちゃんイエスに到達した日、El Dia De Reyesにプレゼントを広める3人の愉快な人物が訪れます。

El Dia de Reyesに至るまでの間、スペイン、メキシコ、その他のヒスパニック系の国の子供たちは、お気に入りのマゴMelchor、Gaspar、Baltasarに手紙を書いて贈り物を求めます。

その夜、子どもたちは、彼らが乗っているラクダのために、魔法使いのためのお菓子と干し草を捨て、魔法使いがそれらを見つけられる靴を置きます。翌日、贈り物はプレゼントに取り替えられます。

フィンランド - ジュルプキまたはユールヤギ
スウェーデンのゲフレにある巨大なわらヤギ。
ユルプヤギとも呼ばれるヨルプキキは、フィンランドのサンタと呼ばれています。

グローバリズムが伝統的なスカンジナビアの習慣と自然と現代のサンタクロースを自然に結びつける前に、ユール山羊はノルセ神オーディンと関連した悪意のある精神で、ドアを叩き、ユーフレッドの祝宴から贈り物と残り物を要求しました。

今日、ヨルプキキはまだ各家に回っていますが、代わりに "Onkotäälläkilttejälapsia?" (「ここには何らかの行動を起こしている子供がいますか?」)、プレゼントを配る。彼は実際には飛ばないトナカイに引っ張られたそりを運転する。

ユール山羊の現代的な装飾表現は、スウェーデンのイェヴレにある有名なGävlebockenのように、通常ストローで作られています。これは47年間で26回発砲し、やや不快な花火の伝統となっています。

カタロニア - Tióde Nadal
スペイン、カタロニアのクリスマスツリーの下にあるTióde Nadalの小像。

おそらくこのリストの中で最も楽しい愛情のある伝統のように、Tióde Nadalは、プレゼントを駄目にするような笑顔の顔を描いたログです(はい、本当に!)。

スペインのカタルーニャ地方ではクリスマスツリーの下に子供たちがいて、クリスマスツリーの下にTióde Nadalを置き、クリスマスまでの間にナッツと「フルーツ」を育てると同時に毛布の下で暖かく保ちます。

クリスマスイブでは、子どもたちはティオの貧しい人々をスティックで殴って、身体機能についてのむしろグラフィックの歌を歌います。翌朝、子供たちはTióde Nadalが贈り物やお菓子の山を汚していたことに気付くでしょう。

アイスランド - ユール・ラッズ
彼は2015年の映画「Krampus」に登場するユール・ラッド。

ユールレッドは13人のいたずらっ子のアイスランドのエルフで、サンタのワークショップでおもちゃを作るのではなく、子供たちの手で遊ぶ。例えばPottasleikiはあなたの残り物を盗み、13歳のYule Ladsの母親であるGrylaは、あなたがひどく行動した場合にあなたを誘拐するでしょう。

クリスマスまでの13泊の間、アイスランドの子供たちは、13人のユール・ラッドのうちの1人が小さなプレゼントやキャンディーを残してくれることを期待して、窓辺の靴を置いています。不自由な子供たちは代わりに靴の中に腐ったジャガイモを受け取ります。

イタリア - ラ・ビファナ
La Befanaとして服を着た3人の女性。

赤いスーツの男がクリスマスに子供たちにおもちゃを持ってくるずっと前に、ラ・ビファナは仲間の上で飛んでいる良質の魔女で、イタリアの良い子供たちにも同じことをしていました。彼女は8世紀からイタリアの民間伝承の一部となっています。

物語によると、3人の賢者がクリスマスイブのLa Befanaの家に来て、彼らが赤ちゃんのイエスを見るために旅をしていたとき。彼女は賢者の避難所を与え、彼らは彼らにキリストの子供を訪問するために参加するように頼んだ。彼女は拒否したが、その後彼女の心を変えて、マギに追いつこうとした。

しかし、彼女はベツレヘムへの道を見いださず、今年1月5日に毎晩エパニの夜に彼女はイタリアを飛び、良い子供たちにおもちゃとキャンディーを与え、いたずらに石炭を残す。

United States — Santa Claus

アメリカ合衆国 - サンタクロース
メイシーズの感謝祭の日のパレードの終わりにサンタクロース。アンドリュー・バートン/ゲッティ

アメリカ人が知っている、愛するサンタの伝統 - 赤い服、長い白いひげ、愉快な笑い、そして贈り物がいっぱいの袋 - は、冬の真っ只中にある暗黒の異教の伝統や、クリスチャンの伝説聖ニコラスとして知られている3世紀の修道士。

このクリスマス、クッキーのプレートを残し、あなたの家への旅のサンタを追跡することを忘れないでください!


※Webから