8. 友達だ こちらのは特に翻訳しづらいでした。本来の英語の版は言葉使いが複雑すぎましたので、書き直してしまいました。ですから、日本語の版は、たぶん、言葉使いがちょっと変でしょう。すみません。 第1話はこちらから 『1. もう』はじめまして。アメリカ人です。 日本語を勉強しているんですが、すごく下手くそです。日本語の練習のために、僕の古い四コマを翻訳しています。本来英語で作りました、…ameblo.jp