誤字があったので修正させて頂きました
申し訳ありません
トランプがWHを去って以来初めて
の公式に民衆の前で行ったスピーチ
観ながら鳥肌が立ちました。
スピーチ内容ももちろんですが
民衆とトランプの間の『熱』と
『信頼』と『絆』に。
↑↑↑会場に入れず会場外で声援を送るサポーターズ
歴代最高得票数獲得した現大統領の
周りでは全く感じられないのにw
90分に及ぶスピーチをコツコツと
日本語訳して行くつもりでしたが
早速訳をつけてアップロードして
いらっしゃる動画を見つけたので
貼っておきます
お昼休みが終わってしまうので
自分の思いなどはまた別記事で。
↓↓↓↓私はこの動画の訳の内容を
チェックしていません🙏🙏
概要を見ると、自動翻訳機を使った
物のようですので、多少訳がチグハグ
な箇所があるかもしれませんが…
スピーチの全体的な枠組みは伝わる
物ではないかなと思います🙏🙏
Enjoy !!!!!