よくわからない言葉が多い、意味不明な唄！という感じだった「オーシャン沖縄」。
少し前にご紹介したニューアルバムのタイトルでもある。
https://www.facebook.com/pg/kitapokankan/photos/?tab=album&album_id=2053157921568166
この歌詞をピックアップ：https://www.uta-net.com/song/252263/
この歌詞で出てくることば：
小浜 竹富 波照間
パナリ 鳩間 西表
コンドイビーチ
安里屋ゆんた
クモマ節
はいむるぶし
嘉弥真島
うふだき（大岳）＝小浜島の高台
シュガーロード
ジルク（旧盆） ワンマーリ（正月）
ほーいちょーがむしゃーま
西浜
yakety yak（騒々しい会話）
黒島
与那国
概ね地名なので石垣島周辺マップを拾うと、それは八重山諸島でした。
八重山というとその中心は石垣島ですが、八重山民謡が有名ですよね。
小浜節とかちょうが節とかよくご存知の安里屋ゆんたの生まれた竹富島まで民謡がいろいろ唄の中に散りばめられてました。
安里屋ゆんたの歌詞も面白いので気になったら調べてみてね。
https://taru.ti-da.net/e828093.html
ほーい、ちょーが、むしゃーま、って・・・
お囃子言葉や波照間島のお盆行事のお祭りまで入っています。
ムシャーマのお祭り（波照間島）
竹富島は牛車が有名ですが、コンドイビーチが素晴らしい。
それに、小浜島は、あのNHK朝ドラ、ちゅらさんのロケ地でもありました。
シュガーロードが有名。シュガーというからさとうきび畑？
この八重山諸島めぐりの唄が「オーシャン沖縄」だったのです。
このアルバム：
と、わかったところでこの唄のPVをご覧ください。
これですっきり映像が理解できるかと思います。はい。
でも、ひとつだけはっきりわからなかったのは
ヤギのあたりに出てくる、yakety yak（騒々しい会話）という言葉です。
歌詞ではtakety yakとなっているのですが英語のこのことばではないかと・・・
唄を聴いても聞き取れません・・・(T T;)
台湾ちかーい！