80’(エイティーズ)は中国ではパーリンポーと呼ばれる世代らしいが、この時代が青春の世代にはいにしえのことでも中国同様、この時代に生まれた方たちはベビーブーマージュニアと呼ばれる世代だ。世代というのは共通の育ち環境を持つため価値観とか思考プロセスとか生活パターンに共通項がある。

小売り業が取り扱う商品もどの世代をターゲットにするかで展開商品が変わってくるのは言うまでもない。

今日は、商品についてではなく音楽のはなし。



80年代は70年代から引き続き音楽ジャンルの黎明期だともいえる。本当にさまざまなリズムとメロディがある。一番好きなアーティストはロッドスチュアート。

80年代の10年間のベストチャートを眺めていて思った。(USAチャート)


めずらしい曲としてSUKIYAKIなどもある。

日本名は”上を向いて歩こう”だ。坂本九ちゃんの世界で最も有名な日本曲。


日本語で歌っても気づかなかったことがある。

この歌は どうして私を置いて遠くに行ってしまったの?毎日、寂しさで涙の枯れることがない・・・

と、いうような英語の歌詞に??? 日本語では 明るい歌だと思っていたのは歌詞をまったく理解していなかったってこと。


最近の曲の中では、「涙そうそう」の英語版。ハワイ語版が人気だけど。

ぜひ、英語で覚えてほしい日本の曲。