かっクイーン
若い頃の趣味は映画鑑賞だったモシモシ です。
みなさんお元気ですか？
日本でも盛り上がっているようですが、
ボヘミアンラプソディーみなさんご覧になりましたか？
イタリアでも盛り上がっているのかどうかはさておき、
イタリアの強者の友達は既に１０回も映画で見ているようです。
私も妊婦時代に見にいきましたが、クイーンの音楽にお腹の中の
モシネも大盛り上がり。大暴れ。
あまりにも胎動がすごすぎて集中して見ることができなかったことが
悔やまれます
イタリアの映画館は９０パーセント以上がイタリア語に
吹き替えだったのはもう昔の話。
最近は８０パーセントくらいになっている気がします！？
イタリアもなんだかんだ言いながら色々と変わっています。
ボヘミアンラプソディーも英語でイタリア語の字幕で見てきました。
やっぱり映画は字幕に限ると思っていましたが
つい最近テレビでフランス映画を字幕で見たのですが
最後の方は字幕を追うのに必死になって、
映画をじっくり見ることができなくなっていました。
最後には「なんで吹き替えじゃないの？」と
言った自分に自分がびっくりしました。
もう一度観に行こうかな、ボヘミアンラプソディー。
イタリア語で！！