やきもき会話

あんにょーん




今日はどんよりな空ですね






昨日東京でも開花してこれからますますワクワクする季節ですね





先程SUNGから電話がありました～♪






あ、SUNGは韓国に住む私の友達です溿






彼は今就活中で、今週の土曜日に二次試験の面接があるそうです






彼はカジノのあるホテルに就職希望なので最近は大学の図書館でずっと英語の勉強をしてます







日本語も普通に会話する分にはとっても上手です





でも最近はずっと英語の勉強ばかりで日本語も普段話すことがないので






今日の電話では若干日本語忘れ気味？!でした笑







SUNGが伝えたいのに日本語でなんていうか忘れちゃったのと


私も何を言いたいのか色々推測して単語を言ったり、英語で言ったりするんですけど


また私の英語の発音がものすごく悪くて････爆


彼の言いたいこととなかなか一致しない･････笑





二人でやきもきしてるんですが






当たったとき



それそれーっ!!!!!!!!
と盛り上がって会話がとても楽しいです淲






この前オススメの日本のドラマを聞かれたので




Mr.BRAINを紹介しました～淲





彼は全部見てくれたらしく評判もなかなかよかったです溿







SUNGはキムタクのドラマ結構見てるんです笑
っていうかキムタク好き!!？





HERO、エンジンとか!!

他にはのだめカンタービレとプロポーズ大作戦も!!






もちろん１番のお気に入りは鋼の錬金術師淲







で今回は
ﾌﾞﾗｯﾃﾞｨ･ﾏﾝﾃﾞｰを紹介しました






でも前回ﾌﾞﾗｯﾃﾞｨが伝わらなくて




ブラッド、血って言ってみたんですけど全然伝わらない涬






で今日も懲りずに進めてみました!!!





Ｂ Ｌ Ｏ Ｏ Ｄ Ｙ とスペルを言ってみたら





あぁー!!
ブロッディ!!!!!？？？？




それそれ～!!!!!






とやっと通じました



しかーし!!!!



：どんな内容ですか？？





：う～～んと、
コンピュータのハッカー？!ハッキング？？







：？？？？？？ハッカー？？なんですか？？





：・・・・・・・・・
う～んとねぇ～渹
ハッカー・・・






：あぁっ!!!!ﾍｯｶｰ？？？
他人のコンピュータに侵入して悪いことをすることですか？？？





：そうそうそれそれっ!!!!笑
っていうかよく侵入って言葉知ってるなぁ笑







とこんな感じで説明するのが大変なんですけど涬SUNGのおかげでなんとか伝えられました淲






この次は東京DOGSを進めて見ようかな～淼






オススメがあったら教えて下さいね溿







試験合格したら日本に来るらしいです～







どこ案内しよーかなぁ





韓国語のカラオケも練習しなきゃ!!笑





どうかSUNGが試験合格しますよーに