くみくみのお誕生日お祝いと結婚祝い、新年会含め、自宅に遊びに来てくれました(o^^o)
みんなで4/3、4、5の日韓交流フェスティバルに参加することになりました（≧∇≦）
他に興味がある方がいらしたら、一緒に行きましょう(o^^o)
。
【第1回 Nuritsyo スソン池日韓交流フェスティバル】
日本と韓国、美しい響きを共に楽しもう！
2015年4月、桜が満開の季節。韓国大邱にて日韓国交正常化50周年を記念して3日間の日韓交流フェスティバルを開催いたします。アートパフォーマンスやVISIONフォーラムなど多様なイベントを用意して皆さまをお待ちしております！
とてもお得なツアーもご用意致しておりますので、お友達もお誘いのうえ是非皆さんでご参加ください！
場所：スソン区スソン遊園地一面および室内行事場
【スケジュール】
●4/3（金）20:00-22:00
コンガンオリムコンサート（＠スソンアートピア大ホール）
●4/4（土）5（日）10:00－16:00
大邱観光（NR KOREA本社訪問可能）
●4/4（土）18:00-20:00
ディナーパーティー（＠インターブルゴホテル・コンベンションホール）
●4/5（日）12:00-18:00
野外イベント＆ライブ（＠スソン池野外ステージ）
【ツアーのご案内】
韓国到着以降のツアー内容となります。
●Aコース
・4月3日～6日のコース（25,000円）
・交通費（釜山～大邱往復バス送迎・大邱市内バス移動費）
・食事（3日夜・4日昼・5日昼夜）
・3日コンサート代金
・4日大邱観光代金（交通費・食費含）
・4日ディナーパーティー代金
・5日野外イベント＆ライブ代金
・4日間のガイド料
●Bコース
・4月4日～6日のコース（21,000円）
・交通費（釜山～大邱往復バス送迎・大邱市内バス移動費）
・食事（4日昼食・5日昼夜）
・5日大邱観光代金（交通費・食費含）
・4日ディナーパーティー代金
・5日野外イベント＆ライブ代金
・3日間のガイド料
※宿泊費・朝食費は含まれません。
※日本から韓国への交通費及び手配は、ご自分でご準備ください。
※保険料は含まれておりません。
【宿泊】
インターブルゴホテル（http://www.ibhotel.com/main.html）
●ツインルーム（1泊2名利用）お一人様 6,000円（140名分）
●オンドル部屋（1泊4名利用）お一人様 3,500円（120名分）
※上記２種類よりお選び頂けます。
【グループ制】
今回のグループでの行動となります。お申し込みの際には、代表者の方が５～７名１グループとしてお申し込みください。尚、ガイドは日本語と韓国語が出来る現地ボランティアの皆さんがご案内して下さいます。
【参加申し込み方法】
●メール：contact@japan-korea.org
●〆切：2015年1月31日（土）
●件名：「ツアー申込」
●本文：
１：代表者のお名前
２：電話番号
３：メールアドレス
４：ご住所
５：ご希望コース【Aコース or Bコース】
６：参加者全員のお名前（フルネーム）
７：ホテルの希望【ツイン or オンドル】
【お振込】
お申込頂いた方へ別途ご連絡させて頂きます。
主催：日韓Vision同盟
---------------------------------------------
【第1回 Nuritsyo スソン池日韓交流フェスティバル】
日本と韓国、美しい響きを共に楽しもう！
2015年4月、桜が満開の季節。韓国大邱にて日韓国交正常化50周年を記念して3日間の日韓交流フェスティバルを開催いたします。アートパフォーマンスやVISIONフォーラムなど多様なイベントを用意して皆さまをお待ちしております！
とてもお得なツアーもご用意致しておりますので、お友達もお誘いのうえ是非皆さんでご参加ください！
場所：スソン区スソン遊園地一面および室内行事場
【スケジュール】
●4/3（金）20:00-22:00
コンガンオリムコンサート（＠スソンアートピア大ホール）
●4/4（土）5（日）10:00－16:00
大邱観光（NR KOREA本社訪問可能）
●4/4（土）18:00-20:00
ディナーパーティー（＠インターブルゴホテル・コンベンションホール）
●4/5（日）12:00-18:00
野外イベント＆ライブ（＠スソン池野外ステージ）
【ツアーのご案内】
韓国到着以降のツアー内容となります。
●Aコース
・4月3日～6日のコース（25,000円）
・交通費（釜山～大邱往復バス送迎・大邱市内バス移動費）
・食事（3日夜・4日昼・5日昼夜）
・3日コンサート代金
・4日大邱観光代金（交通費・食費含）
・4日ディナーパーティー代金
・5日野外イベント＆ライブ代金
・4日間のガイド料
●Bコース
・4月4日～6日のコース（21,000円）
・交通費（釜山～大邱往復バス送迎・大邱市内バス移動費）
・食事（4日昼食・5日昼夜）
・5日大邱観光代金（交通費・食費含）
・4日ディナーパーティー代金
・5日野外イベント＆ライブ代金
・3日間のガイド料
※宿泊費・朝食費は含まれません。
※日本から韓国への交通費及び手配は、ご自分でご準備ください。
※保険料は含まれておりません。
【宿泊】
インターブルゴホテル（http://www.ibhotel.com/main.html）
●ツインルーム（1泊2名利用）お一人様 6,000円（140名分）
●オンドル部屋（1泊4名利用）お一人様 3,500円（120名分）
※上記２種類よりお選び頂けます。
【グループ制】
今回のグループでの行動となります。お申し込みの際には、代表者の方が５～７名１グループとしてお申し込みください。尚、ガイドは日本語と韓国語が出来る現地ボランティアの皆さんがご案内して下さいます。
【参加申し込み方法】
●メール：contact@japan-korea.org
●〆切：2015年1月31日（土）
●件名：「ツアー申込」
●本文：
１：代表者のお名前
２：電話番号
３：メールアドレス
４：ご住所
５：ご希望コース【Aコース or Bコース】
６：参加者全員のお名前（フルネーム）
７：ホテルの希望【ツイン or オンドル】
【お振込】
お申込頂いた方へ別途ご連絡させて頂きます。
主催：日韓Vision同盟
---------------------------------------------