こんにちは、子連れイギリス赴任のモリーです。
英語が全く話せない私にとって
大変困るのが、英文の解読。
小学校は、ホームページで行事を知らせるし
ランチの申し込みも英文携帯アプリ
Amazonなどの通販も、もちろん英語!
そんな、英語困難者にオススメなのが
GoogleChrome(グーグルクローム)による
一発簡単!自動翻訳機能です。
例えば、こんな感じ!
英国の古城などの
年間フリーパスチケットを販売する
Chrome翻訳なら
今まで、「うっ!」と身構えていた
英文サイトが、一発で日本語に変換されます。
もちろん、原文に戻すことも簡単。
自動翻訳なので、
細かなニュアンス変換は難しいですが、
これだけでも、充分理解できますよね。
苦手だって、嫌いだって
生活に必要不可欠な英語たち
だったら、気楽に楽しく
便利な機能を使っちゃいましょう!
-------------
Google Chrome(クローム)とは
パソコンでインターネットを開く際の
無料ウェブブラウザのこと。
使用したい場合は、お使いの検索エンジンから
「Google Chrome」で検索し、「ダウンロード」を
クリックしてインストールが可能です。
・Chromeウェブブラウザ
・Chromeの言語変更とウェブページ翻訳
「Chrome自動翻訳 やり方」で検索すれば
丁寧に説明されたサイトや動画が出てくるので、
ぜひご参照ください。