ハワイ語の基本「ALOHA」
の本当の意味を知っていますか？
こんにちは さようなら の挨拶はもちろん、
感謝 尊敬 愛 の意味を持ちます。
しかも「アロハチャント(神に捧げる詩)」の頭文字を集めた言葉なのです。
Ａ Akahai e na Hawaii
Ｌ Lokahi a Kulike
Ｏ Olu olu kamana o
Ｈ Ha aha a Kou kulana
Ａ Ahonui a lanakila
ハワイの人々よ
思いやりを持ち
共に助け合おう
明るい方を向いて
謙虚に慎み深くあれ
辛抱強く続ければ
道は開ける
フラを踊る前、必ずこのチャントを唱えます。「歌」のような祈りなので、8月1日のネイキッドで
歌おうかな？
とても心が落ち着く、優しくて強い歌です。