はじめましてMorite2です
新TOEIC TEST 総合対策特急 正解ルール55(CD付き)/森田 鉄也
なんかを書いているサンフランシスコ在住のTOEIC講師です
せっかくなのでたまにはアメブロの方にも記事を載せようと思います
もともとのブログの中から不定期で記事を選んで載せたいと思います
TOEIC満点＆アメリカ移住への道は毎日書いてます
こないだTwitterを見てたら
You're green.の意味は？
というのがありました
「君は青二才だ」というのが答えでした
しかし、最近はこの表現は違う意味で使われます
※別に批判じゃないので勘違いしないでください
別の意味でgreenてよく使うんです
試しに何人かのネイティブスピーカーに聞いてみました
するとやはり答えは皆同じでした
You're an environmentally friendly person/an eco person.
そうです。「エコ」です
「環境にやさしい」とか「エコな人」
という意味でgreenはとてもよく使われます
ネット上の辞書http://www.thefreedictionary.com/Greenにも
(Life Sciences & Allied Applications / Environmental Science) (sometimes capital) concerned with or relating to conservation of the world's natural resources and improvement of the environment
と出ていました
前に留学した時は全然聞かなかったですが
最近はすごくこの言葉を耳にします
時代が変われば使われる語、語の意味も変わるんですね
元の記事：http://toeicjuken.seesaa.net/article/147435015.html
新TOEIC TEST 総合対策特急 正解ルール55(CD付き)/森田 鉄也
なんかを書いているサンフランシスコ在住のTOEIC講師です
せっかくなのでたまにはアメブロの方にも記事を載せようと思います
もともとのブログの中から不定期で記事を選んで載せたいと思います
TOEIC満点＆アメリカ移住への道は毎日書いてます
こないだTwitterを見てたら
You're green.の意味は？
というのがありました
「君は青二才だ」というのが答えでした
しかし、最近はこの表現は違う意味で使われます
※別に批判じゃないので勘違いしないでください
別の意味でgreenてよく使うんです
試しに何人かのネイティブスピーカーに聞いてみました
するとやはり答えは皆同じでした
You're an environmentally friendly person/an eco person.
そうです。「エコ」です
「環境にやさしい」とか「エコな人」
という意味でgreenはとてもよく使われます
ネット上の辞書http://www.thefreedictionary.com/Greenにも
(Life Sciences & Allied Applications / Environmental Science) (sometimes capital) concerned with or relating to conservation of the world's natural resources and improvement of the environment
と出ていました
前に留学した時は全然聞かなかったですが
最近はすごくこの言葉を耳にします
時代が変われば使われる語、語の意味も変わるんですね
元の記事：http://toeicjuken.seesaa.net/article/147435015.html