「英語の会議やインタビューを文字起こしする作業は、時間がかかる……」
「英語での会話を自動で文字起こしして、翻訳もしてくれるツールってないかな?」


英語の会議や授業を自動で文字起してできれば、英語力が高くない方にも会議の内容を理解できます。会議後文字起こしされた文字を翻訳して、大切な情報を再確認して、作業や学習の効率をさらに向上させるでしょう。

英語の音声を自動で文字起こししてくれる「Otter」を使用すれば、手作業で文字起こしする手間を省けます。そして、高度な翻訳技術を持つ「DeepL」を連携することで、翻訳にかかる時間も短縮できるでしょう。

この記事では、OtterとDeepLを連携して、海外ビジネスに役立てる方法について解説します。英語の自動文字起こしや翻訳ツールについて知りたい方は、ぜひ最後までお読みください爆  笑

 

Otterとは?

Otterとは、高度な音声認識技術を活用して、英語での会話をリアルタイムでテキストに変換する文字起こしツールです。英語の会議やインタビューなどの音声をOtterで録音すると、自動で文字起こししてくれます。

Otterの基本機能について理解し、うまく活用することで、英語での会話を文字起こしする際に、作業時間を短縮できるでしょう。

 


Otterの主な機能とメリット

Otterは高度な音声認識技術を有しており、話者の切り替えや専門的な用語にも対応しています。そのため、英語が苦手な方や、英語が母国語でない方の音声もテキスト化できます。雑音が入ったり、専門用語が使用されたりする場面でも、音声を正確にテキスト化できます。

そして、Otterの最大の魅力は、リアルタイムで文字起こしができることです。Otterはオンライン会議やセミナーなどの音声を、リアルタイムでテキストに変換します。これにより、会議やセミナーの途中で発言内容を振り返りたい場合にも、すぐに会話の内容を確認できます。残念なことですが、現在サポートされている言語は英語のみです。

Otterは無料で利用できるBasicプランでも、毎月600分まで録音が可能です。Proプランにグレードアップした場合でも、月額16.99ドルないし年額119.99ドルで利用できるため、コストパフォーマンスが高いと言えるでしょう。

さらに、Otterを使用することで、英語での会議や商談の記録を簡単に作成できます。手作業で記録する手間も省け、会議や商談にもより集中しやすくなるでしょう。

 

OtterとDeepLを連携して英語力UP

日本では、多くの英語学習者がOtterを勉強のツールとして利用します。しかし、翻訳機能が搭載しないことはOtterの一つ不足でも言えます。この問題は、OtterとDeepLを連携することで解決できます。

DeepLとは、AI技術を駆使して高品質な翻訳を提供するツールです。多言語対応の翻訳能力を持ち、自然な表現と高精度の翻訳機能が注目されています。

ここからは、OtterとDeepLを連携するメリットや注意点について解説します。
  1. 英語で行われた会議や商談の音声を、Otterで文字起こし

  2. Otterで文字起こしされたテキストを、DeepLで翻訳

 

これにより、手作業で会議や商談の内容を記録したり、英語から他言語に翻訳したりする手間を省けます。

 

メリット

Otterで文字起こしされたテキストをDeepLで翻訳することで、自然で高品質な翻訳を実現できます。OtterとDeepLを利用すれば、英語の聞き取りが苦手な方でも、会議の内容を容易に理解できるでしょう。

また、英語で行われた会議や商談では、専門的な用語が使用されることもあります。会話の中で専門用語が使用された場合でも、DeepLを活用すれば正確に翻訳できます。

さらに、OtterとDeepLを活用することで新しい単語や表現を学べるため、英語が苦手な方のスキルアップにもつながるでしょう。

 

注意点

発音が悪いや長時間にわたる会議で複数の話者が同時に発言すると、会話を正しく認識できないこともあります。また、文字起こしされたテキストは英文のため、英語が得意でない方は活用しづらいと感じることもあリます。Otterにはテキスト翻訳の機能は搭載されておらず、テキストの翻訳を行うためにはDeepLなどの別のツールを併用する必要があり、手間がかかります。

Otterの基本的な機能は、無料のBasicプランでも使用可能です。一方、グレードアップを希望する場合は、月額か年額で料金を支払う必要があるため、注意が必要です。

 

日本人向けのNotta

数ある文字起こしツールの中で、日本人向けのサービスを提供しているのがNottaです。

Otterで文字起こしできる言語は英語のみですが、Nottaは世界104カ国の言語に対応しており、日本語にも対応しています。

ここでは、優れた文字起こしツールである、Nottaの特徴について解説します。
 

Nottaとは

Nottaとは、高度な音声認識技術とAI要約機能によって、音声を文字起こしするサービスです。Nottaを利用することで、会議や商談、講演などのさまざまな音声をテキスト化できます。

音声の文字起こし作業を手作業で行う場合、時間と労力がかかりますが、Nottaの文字起こしサービスを活用すれば、文字起こしにかかる時間を大幅に削減できます。

 

Nottaの優れたポイント

Nottaの優れたポイントとして、日本語の認識率が高いことが挙げられます。Nottaは世界104カ国語に対応していますが、特に日本語の認識に特化しています。

また、料金設定が低価格で始めやすいことも魅力の一つです。個人向けのフリープランであれば、無料で利用できます。

さらに、NottaはZoomなどの外部サービスとの連携もできます。他社サービスと連携することで、より業務の効率化が進むでしょう。
 

Nottaで文字起こして翻訳

  1. Nottaでウェブ会議や音声ファイルを文字起こし

  2. 文字起こしされたテキストに入り、翻訳ボタンをクリック翻訳

  3. 翻訳したい言語を選択英語(米国)

  4. 翻訳完成原文と訳文

まとめ  

この記事では、OtterとDeepLを連携して、海外ビジネスに役立てる方法について解説しました。

 

OtterとDeepLを連携することで、英語の音声テキストをスムーズに翻訳できます。

しかし、このような操作は非常に不便で、効率的な仕事と生活を向上させるのは難しいです。
 

さらに、Otterは英語ユーザー向けのツールであり、専門的な日本語の文字起こしサービスをお探しの場合、Nottaの利用を検討してみるのもいいでしょう。
 

Nottaでは、正確度の高いテキスト化サービスを簡単にできます。他のツールは要らず、Nottaは作成されたテキストを翻訳までできます。ぜひお試しください。