風花(小芝風花ちゃん)とお茶してきた〜🍵
2人で写真は撮り忘れたけど、笑
風花が写真撮ってくれた✌︎
香り嗅いでるみたいな写真だけど、
飲む直前の私ね。笑😆
私は、豆乳のポタージュ☺️
お茶するって、言うなら
お茶飲んでないとダメなのかな。
てなると、
風花もお茶じゃなくて、
カフェオレだった。
カフェ行ってきた。
が正解なのか??笑
でも、ニュアンス的には
お茶するで正解なのかな、、、。
あ、話変わるんだけどね、
海外の方とすれ違ったときに
荷物たくさん持ってる方だったから、
お店のドア開けて待ってたら、
「ごめんねぇ、ありがとう。すみません。」
って言われたの。
その、ごめんねぇ、って
わざわざありがとう〜。
のごめんね。で、
ありがとう〜。はありがとう〜。でしょ。
すみません。は
枕詞的な、これもありがとう〜。でしょ
、、すごくない??😳
私だったら、
サンキューサンキューサンキュー。
って言って終わってしまうところ、笑
ありがとう〜の
ニュアンス違いを瞬時に3つ出てくるって
日本語って難しいなぁ。って思ったし、
日本に来て、そういうニュアンスを
感じ取って使っている海外の方もすごいなぁと。
すっごい話逸れたけど、
最近の思ったことの話!笑