350年前の素敵なメッセージが刻まれた結婚指輪

17世紀のイギリスの結婚式で使われた、

手と手を結びあったモチーフの

フェデリング。

フェデとは、ラテン語で「忠実」を意味

する言葉で、手と手を取り合ったモチーフ

で、結婚指輪に使われた。

リングのショルダーの部分から下の

フープの部分には、エナメルで

チェッカー模様が施されている。

さて…リングの裏の部分にメッセージ

が刻印されているが、




Yours（私はあなたのもの）の後に×　×　×

のペケ印が3つ。

何の意味でしょうか？

…。

実は「I　Love You」を意味する。

そのまま書かないところが、かわいらしい

感じがする。

その時に、こめた想いが350年経った

今もしっかりと残っている。

このようなリングで結ばれたおふたり。

たくさんの素敵な思い出のある一生だった

だろう。

（リングは橋本コレクションより）