近くて遠いルビーと翡翠の関係

モリスミャンマーのイエッチョー君が、

チェックしているのが、翡翠の原石。

お店でご覧になる皆さんは、分かりにくい

のですが、ヒスイは宝石ですが、岩石に

属します。ルビーなどの宝石は、結晶です。

だから原石のサイズが、ルビーは、

数ミリ単位なのに対して、翡翠はデカイ。

翡翠は、ルビー鉱山の比較的近くで

産出しますが、モリスにとっては、

近くて遠い宝石なのです。