熊本弁講座 | ワインとキャンプそして着物好きのブログ

ワインとキャンプそして着物好きのブログ

日々の「楽しいこと」を綴る日記です




それは阿蘇神社からの帰りに寄った、”高菜めし”と”だご汁”が人気のお食事処『あそ路』でのこと。





出入り口に貼ってあったこのシールに、無性に故郷、ふるさとを感じたのです(≧∀≦)




{9B90080C-E173-45D3-8EB6-B6DFFA5B510E}



あとぜきしてください。




意味、わかりますか(≧∀≦)??
当たり前たい!と思ったアナタ、本物の熊本人ですグッド!





高校卒業後、熊本から上京した私。




初めて知った。ずっと共通語だと信じて疑わなかった言葉が実は方言で、通じない人がいるなんて!!



その筆頭です、あとぜき。笑




上矢印写真の英語を読めばわかるように、ドアを開けっぱなしにしないでってことなんです、あとぜきとは(≧∀≦)
戸締りとは違うんだなー、ニュアンスが。開けたら閉めるってことかな。



小学校の教室のドアとかにはかならず『あとぜき』と貼り紙がしてあったものですよ。



それがまー、東京の人はおろか、隊長にも??と通じなかった時の衝撃ポーン



そうか、これは熊本弁だったのか、、
人生数十年経って知る事実。。




もちろん、我が家のチビ達にも??でしたよ、いくらくまモンが優しく囁いててもね。笑




逆に、東海地方に住んでいる今、??と思う言葉も多々ありますよ。



『机をつる』→机を移動する



『お米をかす』→お米をとぐ



最初本当にこれは意味がわかりませんでした(><)



あとこちらの人は電柱をみんな電信棒と言うのが、個人的には可愛くて好きですラブラブ




その地方地方の言葉って面白いですよねー!




熊本弁を喋るのも何年ぶりかで、ほんと色々方言あるなって、久しぶりに家族と過ごして懐かしさにホッコリしました照れ




ちなみにこちらがあそ路さんの人気メニュー
だご汁定食
{8E11C4DE-B4C6-4A11-BC2A-73D63A2977A7}

食べかけですが、ピリ辛の高菜ご飯と、モツ煮、だご汁(すいとんのようなもの)、おからなど。
なぜか素麺を食べる父(≧∀≦)



国道57号線沿いにある元祖高菜めしのお店で、お昼時はいつも長蛇の列の人気店だけあって、ボリューム満点、美味しかったですグッド!





今回空港ではお土産にこちらを書いました。



誉の陣太鼓  ミニセット
{6125FB06-B8EA-44F6-836D-DCC9445FD0D4}
お兄の大好物(≧∀≦)飛行機内で食べる為の4個入りも別に買ってましたびっくり



帰宅後早速また食べ、、あっと言う間にこんだけに💦あんこ好きのお兄です。。
{B5FF664C-23BD-4708-B53A-8499AF75C8BB}




私が個人的に好きなのは風雅巻き
{542B9827-3834-45B8-8B83-7CA40C2B7AFB}
ナッツを海苔で巻いただけのお菓子(≧∀≦)
だけどビールに合うのよ〜ビール色んな味があるのよん^_^



ママ友さんにはコチラ
{FCB84F35-B0C3-4B15-AA61-49AF82D0B7A5}
棒ラーメン4袋セット^_^



確かにソウルフードだわ〜(≧∀≦)