Team B / Baby(cover)
原曲 : Justin Believer / Baby
Oh wooaah (yeah)
Oh wooaah (ma baby)
Oh wooaah
You know you love me I know you care
Just shout whenever and I'll be there
You want my love, you want my heart
And we will never ever ever be apart
Are we an item? (yep)
Girl, quit playing (ah-ha)
"We're just friends"
what are you saying?
Is there another, look right in my eyes
My first love broke my heart for the first time And I was like...
Baby, Baby, Baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
I thought you'd always be mine (mine)
Baby, Baby, Baby oh
Like baby, baby, baby no (ah)
Like baby, baby, baby (oh)
I thought you'd always be mine (mine)
처음이었지 날 설레게 하고
初めてだった 俺をときめかせて
두근거리게 했던 네 말투
ドキドキさせられた 君の口調
넌 알려 할수록
理解しようとすればするほど
알 수가 없어
君ってわかんない
헷갈리게 해 넌 마치 함수
こんがらがる まるで関数
(but) 한편의 영화같이
(but) 一方では映画みたい
바람처럼 그녀는 떠나갔지
風のように 君は去っていった
내 전활 받지 않는 너 때문에
俺の電話にでない君のせいで
하루하루 무너져만 갔지
日に日に 落ち込んでいった
(直訳:倒れるばかりだった)
왜 그랬는데 baby
なんでなんだよ baby
혹시라도 만약 지금 날 보고 있다면
もし 今 俺のことみてるなら
돌아와 후회하고 있다면
戻ってこいよ 後悔してるなら
And I was like
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no
Like baby, baby, baby oh
I thought you'd always be mine (mine)
Baby, baby, baby oh
Like baby, baby, baby no wooaah
Like baby, baby, babyyy
I thought you'd always be mine (mine, girl)
ohh baby
넌 이 거리에서 처음 보는 얘
君ってここらへんで初めて見る子だ
step by step
남다른 미모에 다가가
他の人とは違う綺麗さに惹かれていく
난 바짝 긴장한 상태 (bobby)
俺 ピンッと 緊張状態
사랑과 너와 나의 거리는 비례해
愛と、君と俺の距離が比例して
사랑이 커지면 거리도 길게 되서
好きが大きくなれば距離が遠くなる
미치겠어 널 기다리다
狂っちゃいそうだ 君を待ってたら
아침에 기지개 펴
朝がきて 背伸びする
날 두고 뭘 하는지
俺を放ってなにしてるのか
몰라서가 아닌
知らないんじゃなくて
잘 알아서 너무나도 야윈
よくわかってるから 余計辛い
this love 다신 사랑 따윈
this love もう二度と恋なんて
안 하려고 해도
しないって思ったのに
넌 내게 다시 gone
君は俺にまた gone
봄날에 그대는 나비를 타고
春の日に君は 蝶に乗って
살짝쿵 다가왔죠
ひらりと近づいてきた
내 꽃 위에 머물렀던 그대
僕の花の上に舞い降りた君
향기를 기억한다면
香りを覚えてるなら
come back to me (babe)
I'm gone
(yeah yeah yeah) (hey!)
(yeah yeah yeah) (hey!)
(yeah yeah yeah) (hey!)
All I'm gone
(yeah yeah yeah)
(put your hands up girl)
(yeah yeah yeah)
(put your hands up)
Now I'm all gone, gone, gone
I'm gone