春眠の季節がキター ブライアン・ケスラー

☀️冬はもう終わりだよねー
😴大好きな季節がキターですワン🐶
😪春眠暁を覚えず… です。
「春眠暁を覚えず」は朝が早く、厳しい規律を嫌い、そのような世俗の生活を揶揄して詠んだ出世欲のない孟浩然（もう　こうねん）という中国唐代の詩人が詠んだ歌のようです。孟浩然でなくても同感です。

『春暁』
春眠不覚暁　処処聞啼鳥　夜来風雨声　花落知多少
＜現代語訳＞
春はぐっすり眠れるものだから、夜が明けたのに気づかず寝過ごしてしまった。
あちらこちらから鳥の鳴き声が聞こえる。
昨晩は、風や雨の音がしていたが
花はどれくらい落ちてしまっただろう。

ブライアン・ケスラー
Bryan Kessler